Like China Dolls
Как фарфоровые куклы
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Somebody said
Кто-то сказал:
Don't let it go to your head
"Не бери в голову
All this talking, all this talking
Всю эту болтовню, всю эту болтовню".
Let the words go
Довольно слов,
It's time to begin the show
Пора начать шоу,
Let's start walking, let's start walking
Давай начнём ходить, давай начнём ходить.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Walking, talking
Ходим, говорим,
We are like dolls
Мы словно куклы,
Aching, breaking
Больные, ломаемся
Shatter when we fall
И разбиваемся при падении.
[Chorus:]
[Припев:]
We are like dolls
Мы словно куклы,
Walking in a factory
Бродящие по фабрике,
A factory of bones
По фабрике костей,
We are like bums
Мы словно скитальцы
Looking for a burning match
В поиске горящей спички,
Singing like we're strong
Поём, будто мы сильные,
Singing like we're strong
Поём, будто мы сильные.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Nobody knows where the years go
Никто не знает, куда уходят года,
Show me the stairwell
Покажи мне лестничный пролёт,
Where I tripped and fell
На котором я споткнулась и упала,
I'll stand on your stage
Я выйду на твою сцену
And step out of your cage
И выберусь из твоей клетки.
Don't let them make your world
Не позволяй превращать свой мир
Into an oyster shell
В устричную раковину.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Walking, talking
Ходим, говорим,
We are like dolls
Мы словно куклы,
Aching breaking
Больные, ломаемся
Shatter when we fall
И разбиваемся при падении.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
We are like dolls
Мы словно куклы,
Walking in a factory
Бродящие по фабрике,
A factory of bones
По фабрике костей,
We are like bums
Мы словно скитальцы
Looking for a burning match
В поиске горящей спички,
Singing like we're strong
Поём, будто мы сильные,
Singing like we're strong
Поём, будто мы сильные.