Темный режим

Ancient Aliens

Оригинал: Lemon Demon

Древние инопланетяне

Перевод: Никита Дружинин

My mind's this cave

Мой разум — пещера:

So dark, no moon, no stars

Так темно, ни луны, ни звезд,

No sound, just hearts and walls of art

Ни звука, только сердца и стены с рисунками.

Strange things happen for no reason

Странные вещи происходят без причины,

That's all I know

Это все, что я знаю.

My mind's this cave

Мой разум — пещера:

So dark, no moon, no stars, no stars

Так темно, ни луны, ни звезд, ни звезд,

No sound, just hearts and walls of art

Ни звука, только сердца и стены с рисунками.

These creatures I've seen

Эти создания, что я видел,

Some of them edible, some of them mean

Некоторые из них съедобны, некоторые злые.

That's all I know

Это все, что я знаю.

I'm not like you

Я не такой, как ты.

You fly, you burn my eyes, my eyes

Ты летишь, ты жжешь мои глаза, мои глаза.

You speak in my mind

Ты говоришь у меня в голове,

Your kind all died when you arrived

Твой вид весь вымер, когда вы прибыли.

I saw you making fire

Я видел, как ты делаешь огонь.

Strange things happen for no reason at all

Странные вещи происходят без всякой причины.

I can't help you

Я не могу помочь тебе,

You're not human, you're not animal

Ты не человек, ты не животное.

My mind's this cave

Мой разум — пещера:

So dark, no moon, no stars, no stars

Так темно, ни луны, ни звезд, ни звезд,

No sound, just hearts and walls of art

Ни звука, только сердца и стены с рисунками.

And you, you fly

И ты, ты летишь,

You burn my eyes

Ты жжешь мои глаза,

You speak in my mind

Ты говоришь у меня в голове,

You seem surprised that I don't hear you

Ты выглядишь удивленной, что я не слышу тебя.