Темный режим

Give in to Me

Оригинал: Leighton Meester

Стань моей

Перевод: Никита Дружинин

I'm gonna wear you down

Я возьму тебя измором,

I'm gonna make you see

Я заставлю тебя увидеть,

I'm gonna get to you

Я достучусь до тебя -

You're gonna give in to me

И ты не устоишь передо мной.

I'm gonna start a fire

Я разожгу в тебе страсть,

You're gonna feel the heat

И ты почувствуешь жар.

I'm gonna burn for you

Я буду гореть для тебя,

You're gonna melt for me

А ты ради меня растаешь.

Come on, come on

Давай, давай,

Into my arms

Иди в мои объятия!

Come on, come on

Давай, давай,

Give in to me

Стань моим!

You're gonna take my hand

Ты возьмешь мою руку

Whisper the sweetest words

И будешь шептать самые нежные слова,

And if you're ever sad

А если ты вдруг загрустишь,

I'll make you laugh

Я рассмешу тебя,

I'll chase the hurt

Я прогоню твою боль.

My heart is set on you

Моё сердце помешано на тебе,

I don't want no one else

Мне никто больше не нужен.

And if you don't want me

А если ты меня не хочешь,

I guess I'll be all by myself

Пожалуй, я буду сама по себе.

Come on, come on

Давай, давай,

Into my arms

Иди в мои объятия!

Come on, come on (come on)

Давай, давай,

Give in to me

Стань моим!

I'll use my eyes to draw you in

Я использую свои глаза, чтобы заманивать тебя,

Until I'm under your skin

Пока я не завладею твоими мыслями.

I'll use my lips, I'll use my arms

Я использую свои губы, руки,

Come on, come on, come on

Ну же, давай,

Give in to me

Уступи мне...

Give in to me [2x]

Стань моим...[2x]