Темный режим

More Than It Seems

Оригинал: Kutless

Большее, чем кажется

Перевод: Олег Крутиков

Is my imagination running away

Воображение вышло из под контроля

Or is all this really happening to me?

Или это действительно происходит со мной?

Am I a prince in a far away

Я — принц в далекой

Land filled with fantasy?

Стране, наполненной фантазией?

Where is reality and what are the actions

Где реальность и как определить,

That will define who I am?

Кто я есть?

I am holding onto the visions I've seen

Я держусь за свои видения,

Of what I could be, it's what I should be

О том, кем я могу быть, вот кем я должен быть

More than it seems these dreams inside

Больше, чем кажется, эти сны

Blur reality's line

Размывают линии реальности,

If I could believe the dreams aside

Если б я мог поверить этим мечтам,

I am capable more than it seems

Я способен на большее, чем кажется

Passing through darkness into my own world

Пересекая тьму — к своему миру,

Will I be more than when I left?

Буду ли чем-то большим, чем был, когда уходил?

Never letting go of the lessons I learned

Никогда не забываю об усвоенных уроках,

This will make a change, a change within me

Это изменит, изменит меня изнутри

More than it seems these dreams inside

Больше, чем кажется, эти сны

Blur reality's line

Размывают линии реальности,

If I could believe the dreams aside

Если б я мог поверить этим мечтам,

I am capable more than it seems

Я способен на большее, чем кажется

This time I won't run away

В этот раз я не убегу,

I found the strength to face life's long days

Я нашел силы пережить эти долгие дни,

This time I won't run away

В этот раз я не убегу

More than it seems these dreams inside

Больше, чем кажется, эти сны

Blur reality's line

Размывают линии реальности,

If I could believe the dreams aside

Если б я мог поверить этим мечтам,

I am capable more than it seems

Я способен на большее, чем кажется,

'Til there's nothing left of me..

Пока от меня ничего не останется..

Show me the way to these dreams

Покажи мне путь к этим мечтам