Party till I Die
Отрываться, пока не упаду замертво
[Chorus:]
[Припев:]
I just wanna party, party
Я просто хочу отрываться!
Party, party, party
Веселиться, тусоваться, развлекаться,
Party till I die-ie-ie-ie
Отрываться, пока не упаду замертво!
Wanna get it started, started
Я уже хочу, чтобы вечерника началась, началась,
Started, started, started
Началась, началась, началась,
We're runnin' out of ti-i-i-ime
У нас истекает время!
Every-everybody-body
Все, все, все,
Body, body, body
Каждый, каждый, каждый,
Is coming through toni-i-i-ight
Сегодня ночью каждый заявится сюда!
And I just wanna party, party
И я просто хочу отрываться!
Party, party, party
Веселиться, тусоваться, развлекаться,
Party till I die-ie-ie-ie
Отрываться, пока не упаду замертво!
P-party till I die
О-отрываться, пока не упаду замертво!
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Only time I come alive
Лишь в единственный момент я оживаю —
Is in the middle of the night
Это в момент, который настаёт посреди ночи.
Looking for another high
Ищу, чем бы очередным обдолбаться,
(Looking for another high, high-igh)
(Ищу, чем бы очередным обдолбаться)
Don't care if it's killing me
Плевать, если это убьёт меня,
This is all I really need
Это всё, что мне действительно нужно.
My body's in ecstasy
Моё тело в экстазе,
(My body's in ecstasy-sy)
(Моё тело в экстазе)
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Dark paradise calling me home
Тёмный рай зазывает меня домой:
We already know where we're gonna go
Мы уже знаем, куда отправимся.
[Chorus:]
[Припев:]
I just wanna party, party
Я просто хочу отрываться!
Party, party, party
Веселиться, тусоваться, развлекаться,
Party till I die-ie-ie-ie
Отрываться, пока не упаду замертво!
Wanna get it started, started
Я уже хочу, чтобы вечерника началась, началась,
Started, started, started
Началась, началась, началась,
We're runnin' out of ti-i-i-ime
У нас истекает время!
Every-everybody-body
Все, все, все,
Body, body, body
Каждый, каждый, каждый,
Is coming through toni-i-i-ight
Сегодня ночью каждый заявится сюда!
And I just wanna party, party
И я просто хочу отрываться!
Party, party, party
Веселиться, тусоваться, развлекаться,
Party till I die-ie-ie-ie
Отрываться, пока не упаду замертво!
P-party till I die
О-отрываться, пока не упаду замертво!
[Post-Chorus:]
[Окончание припева:]
P-p-p-party till I
О-о-о-отрываться, пока не...
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I'ma end up dead, I'll still be in Vetements
Сыграю в ящик, но так и останусь в Ветементс.
Find me in the back with a lethal weapon
Меня найдут на заднем сиденье со смертельным оружием –
All designer drugs all up in my system
Мой организм напичкан дизайнерским наркотиком.
Party till I die, till my resurrection
Отрываюсь до самой смерти, до самого воскрешения.
When I'm gone, I'ma be a legend
Когда я умру, я стану легендой,
Sex icon like Marilyn Manson
Секс-иконой подобно Мэрилину Мэнсону.
Look in the mirror, all I see is REDЯUM
Смотрюсь в зеркало, и всё, что я вижу, это "REDЯUM".
I'll see you in hell, heaven's not an option
Увидимся в аду, небеса не катят.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Dark paradise calling me home
Тёмный рай зазывает меня домой:
We already know where we're gonna go
Мы уже знаем, куда отправимся.
[Chorus:]
[Припев:]
I just wanna party, party
Я просто хочу отрываться!
Party, party, party
Веселиться, тусоваться, развлекаться,
Party till I die-ie-ie-ie
Отрываться, пока не упаду замертво!
Wanna get it started, started
Я уже хочу, чтобы вечерника началась, началась,
Started, started, started
Началась, началась, началась,
We're runnin' out of ti-i-i-ime
У нас истекает время!
Every-everybody-body
Все, все, все,
Body, body, body
Каждый, каждый, каждый,
Is coming through toni-i-i-ight
Сегодня ночью каждый заявится сюда!
And I just wanna party, party
И я просто хочу отрываться!
Party, party, party
Веселиться, тусоваться, развлекаться,
Party till I die-ie-ie-ie
Отрываться, пока не упаду замертво!
P-party till I die
О-отрываться, пока не упаду замертво!
[Outro:]
[Завершение:]
(Woo-ah!)
(Вуу-ах!)
P-party till I
О-отрываться, пока не...