Anything
Что угодно
(It's gonna take a lot
(Потребуется много для того,
To drag me away from you
Чтобы разлучить нас с тобой,
There's nothing that a hundred men or more could ever do)
И не одной сотне парней с этим ничего не поделать)
Yo, I don't know
Не понимаю,
What you do when you do what you do, boy
Что ты делаешь и когда ты это делаешь,
But baby, baby, baby, baby
осхНо малыш,
I don't even care no more
Мне совершенно все равно.
You've got me so
Я покоряюсь
Caught up in your spell, it's voodoo boy
Твоему заклинанию, это магия вуду,
But baby, baby, baby, babe
Но малыш,
I wanna be there for sure
Меня определённо это устраивает.
'Cause every time that we rendezvous
Ведь каждый раз, когда мы наедине,
I don't wanna go back home
Я не хочу возвращаться домой.
And every time that I'm holding you
А каждый раз, когда я обнимаю тебя,
There ain't no way to let you go
Мне совсем не хочется тебя отпускать.
You shut it down, boy, the game is through
Ты превзошел всех, парень, и с играми покончено,
And I don't wanna play no more
Мне не хочется в них играть.
'Cause the only one that I want is you
Ведь ты единственный, кого я хочу.
So tell me what you wanna do because baby
Так скажи мне, что ты намерен делать, малыш, потому что
[Chorus:]
[Припев:]
'Cause I just can't stay away
Я не могу оставаться в стороне,
There's nothing that I can do
Мне ничего с этим не поделать.
And baby, you can have your way
Пусть будет всё по-твоему,
Just as long as I can have you
Пока ты есть у меня.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything for ya, you
Что угодно для тебя.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything for ya
Что угодно для тебя.
Now I've been told
Мне сказали,
That you got you a few and you ain't sure
Что у тебя несколько вариантов, и ты мечешься между ними,
But baby, baby, baby, baby
Но малыш,
You gon' wanna let 'em go
Тебе придётся их отпустить,
'Cause I've been sold on you
Ведь я восхищена тобой,
I don't check for dues no more
Я больше не стану искать того, что мне причитается,
'Cause baby, baby, baby, baby
Потому что, малыш,
You the way I wanna roll
Мне по душе ты.
'Cause every time that we rendezvous
Ведь каждый раз, когда мы наедине,
I don't wanna go back home
Я не хочу возвращаться домой.
And every time that I'm holding you
А каждый раз, когда я обнимаю тебя,
There ain't no way to let you go
Мне совсем не хочется тебя отпускать.
You shut it down, boy, the game is through
Ты превзошел всех, парень, и с играми покончено,
Listen, I don't wanna play no more
Мне не хочется в них играть.
'Cause the only one that I want is you
Ведь ты единственный, кого я хочу.
So tell me what you wanna do because baby
Так скажи мне, что ты намерен делать, малыш, потому что
[Chorus:]
[Припев:]
'Cause I just can't stay away
Я не могу оставаться в стороне,
There's nothing that I can do
Мне ничего с этим не поделать.
And baby, you can have your way
Пусть будет всё по-твоему,
Just as long as I can have you
Пока ты есть у меня.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything for ya, you
Что угодно для тебя.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything for ya
Что угодно для тебя.
I'm down, anything, boy, you and me
Ты покорил меня, всё что угодно, парень, есть только ты и я,
It's the way you know it's supposed to be
Знай, так и должно быть!
'Cause I would do anything for you
Я сделаю для тебя что угодно!
I'm down, anything, boy, you and me
Ты покорил меня, всё что угодно, парень, есть только ты и я,
Should be doing what comes naturally
Всё будет происходить естественно,
'Cause I would do anything for you
Потому что я сделаю для тебя что угодно!
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
'Cause I just can't stay away
Я не могу оставаться в стороне,
There's nothing that I can do
Мне ничего с этим не поделать.
And baby, you can have your way
Пусть будет всё по-твоему,
Just as long as I can have you
Пока ты есть у меня.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything for ya, you
Что угодно для тебя.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything for ya
Что угодно для тебя.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything for ya
Что угодно для тебя.
'Cause I'd do anything, baby
Ведь я сделаю для тебя что угодно, малыш,
Do anything
Что угодно для тебя.