Waiter
Официант
Waiter, waiter, waiter, oh, no, no, no, no
Официант, официант, официант, о, нет, нет, нет, нет
[Hook:]
[Повтор:]
Tonight I'll be your waiter, waiter
Этой ночью я буду твоим официантом, официантом
Tonight I'll be your waiter, waiter
Этой ночью я буду твоим официантом, официантом
Tonight I'll be your waiter,
Этой ночью я буду твоим официантом,
Let me serve you all night
Позволь мне обслуживать тебя всю ночь
I assume you know what to say
Я полагаю, ты знаешь, что сказать:
Tell me, baby girl, what's your craze?
Скажи, малышка, что сводит тебя с ума?
Tell me, baby girl, what's your name?
Скажи, малышка, как тебя зовут?
Lord, it don't even matter
Боже, да это даже не имеет значения,
I'll still serve you up a platter
Я все равно обслужу тебя по высшему классу
Baby, tell me what you like from the side?
Малышка, скажи, что тебе сразу понравилось?
Tell me something that's caught your eye?
Скажи, что тебе приглянулось с первого взгляда?
I'mma make sure it's right on time
Я хочу удостовериться, что всё будет сделано вовремя
Aw, you'll have no more stressing
Ай, ты не будешь иметь больше никаких забот:
If you simply sit and let me be your
Если просто сядешь и позволишь мне быть твоим
[Chorus:]
[Припев:]
Waiter, let me fill your cup
Официантом, позволь наполнить твой кубок
Till you've had enough
Пока он не станет полон
I can be your waiter,
Я могу быть твоим официантом,
owner of the club
Я владелец этого заведения
You know you can have
Знаешь, ты можешь иметь
Whatever you wanna do
Всё, что ты захочешь
I'll do whatever you want to
Я сделаю для тебя всё, что пожелаешь
Serve whatever you want to
Обслужу, как тебе будет угодно
If I can be your waiter, waiter, waiter, darling
Если бы я мог быть твоим официантом, дорогая
Know you got some expensive taste
Знаю, что у тебя весьма изысканный вкус
Tell me, baby girl, what's your fave?
Скажи, малышка, что твоё самое любимое?
Tell me, baby girl, what you drink?
Скажи, малышка, что ты пьешь?
Aw, I'll surprise and treat you
Ай, я удивлю тебя своим обращением
When I get back from the kitchen, baby
Когда вернусь из кухни, малышка
Here's the menu, go on pick you something
Вот меню, давай, выбери что-нибудь
Tell me that you like it well done
Скажи, как ты любишь, чтобы это было сделано
Tell me that you want that in one
Скажи, что ты хочешь, чтобы там было
Aw, give me some direction
Ай, дай мне некоторое руководство
You know I serve to perfection as your
Ты знаешь, что я обслуживаю совершенно, как твой
[Chorus:]
[Припев:]
Waiter, let me fill your cup
Официант, позволь наполнить твой кубок
Till you've had enough
Пока он не станет полон
I can be your waiter,
Я могу быть твоим официантом,
owner of the club
Я владелец этого заведения
You know you can have
Знаешь, ты можешь иметь
Whatever you wanna do
Всё, что ты захочешь
I'll do whatever you want to
Я сделаю для тебя всё, что пожелаешь
Serve whatever you want to
Обслужу, как тебе будет угодно
If I can be your waiter, waiter, waiter, darling
Если бы я мог быть твоим официантом, дорогая
[Bridge:]
[Переход:]
If you got a sweet tooth,
Если ты неравнодушна к сладенькому,
I'mma fill it
Я удовлетворю твои желания
Like for real it's nothing more
Легко и просто, это ведь не более,
than just desert
Чем просто десерт
And I'm one call away
Одну минуту и всё будет готово
I'mma bring it from the kitchen to the table
Я приносу его из кухни к столу
Girl, tonight I'm gonna make sure
Малышка, этой ночью я удостоверюсь
to get you spoiled
Что достаточно ублажил тебя
So I can hear you scream, oh
Так что, я смогу услышать твой крик, о!
[Hook:]
[Повтор:]
Tonight I'll be your waiter
Этой ночью я буду твоим официантом, официантом
Tonight I'll be your waiter
Этой ночью я буду твоим официантом, официантом
Tonight I'll be your waiter
Этой ночью я буду твоим официантом,
Let me serve you all night
Позволь мне обслуживать тебя всю ночь
[Chorus:]
[Припев:]
Have whatever you wanna do
Ты можешь иметь всё, что ты захочешь
I'll do whatever you want to
Я сделаю для тебя всё, что пожелаешь
Serve whatever you want to
Обслужу, как тебе будет угодно
Let me serve you all night
Если бы я мог быть твоим официантом, дорогая