Won't Go Quietly
Тихо не уйдет
I needed more than just a kiss goodnight
Этой ночью мне нужно было большее, чем просто поцелуй,
Had to go get something out my system I
Нужно было что-то из ряда вон выходящее,
ignored the warnings, bit the fruit
Я игнорировал предупреждение и откусил от этого плода.
She might have tasted good
Она, возможно, имела отличный вкус,
But man she was my kryptonite
Но, парень, она была моим криптоном.
Shoulda known she was trouble from the start
Мне следовало знать, что с самого начала она была моей бедой ,
I, knew she'd broken hearts I,
Я знал, что она разбивает сердца,
thought I'd take that chance
Я думал, что использую свой шанс,
Danced with the she devil in the pale moonlight
Танцуя с дьяволицей в бледном лунном свете.
Alarm bells rang, but I loved the drama
Тревожный звонок прозвучал, но мне понравилась драма,
In a dark place but I loved the karma sutra
Понравилась Кама-сутра в этом тёмном месте.
Shoulda closed that door
Мне следовало закрыть дверь,
But I kept going back for more
Но я всё возвращался за большим...
She's electric, she's the current running through my veins
От неё идут разряды электричества, она – ток, текущий в моих венах,
She's a siren, hearing voices that I can't explain
Она – сирена, я слышу голоса, которых не могу объяснить.
Now I should be thinking it over
Мне следует обдумать и взвесить это,
Instead I'm calling her over
Но вместо этого я опять зову её,
Now she's here and she won't go quietly
И теперь она здесь, но тихо она не уйдёт...
I Should be thinking it over
Мне следует обдумать и взвесить это,
Instead I'm calling her over
Но вместо этого я опять зову её,
Now she's here but she won't go quietly
И теперь она здесь, но тихо она не уйдёт...
I needed more than just a cheap thrill ride
Я жаждал большего, чем дешёвое возбуждение на один раз,
See I needed something that ran deep inside
Понимаешь, мне было нужно что-то сильное внутри.
Ignored the warnings, bit the fruit
Я игнорировал предупреждение и откусил от этого плода.
She might have tasted good
Она, возможно, имела отличный вкус,
But man she was my kryptonite
Но, парень, она была моим криптоном.
Shoulda known it wouldn't last for a year I,
От неё идут разряды электричества, она – ток, текущий в моих венах,
knew it'd all end it tears I,
(Я просто не могу отбросить эту привычку! [х2])
cracked, she was mind addictive, never felt scripted
Она – сирена, я слышу голоса, которых не могу объяснить.
Upredicatable, tied up, but no strings attatched
(Я просто не могу отбросить эту привычку!)
Left scratch marks on my back
Мне следует обдумать и взвесить это,
Her cold eyes got me excited and I can't hide the truth
Но вместо этого я опять зову её,
She's electric, she's the current running through my veins
Мне следует обдумать и взвесить это,
(I just can't kick the habit x2)
Но вместо этого я опять зову её,
She's a siren, hearing voices that I can't explain
И теперь она здесь, но тихо она не уйдёт...
(I just can't kick the habit)
Now I should be thinking it over
Ты не видишь конца этому? Кто выживет?
Instead I'm calling her over
Это ещё один из тех случаев «сделать или умереть».
Now she's here and she won't go quietly
Ты не видишь конца этому? Кто выживет?
I should be thinking it over
Это просто ещё один из тех случаев, из тех случаев, из тех случаев...
Instead I'm calling her over
Now she's here and she won't go quietly
От неё идут разряды электричества, она – ток, текущий в моих венах,
Can't see the end of this or who survives
Она – сирена, я слышу голоса, которых не могу объяснить.
It's just another case of do or die
(Я просто не могу отбросить эту привычку!)
Can't see the end of this or who survives
Мне следует обдумать и взвесить это,
It's just another case, another case, another case
Но вместо этого я опять зову её,
another case, another case ..
И теперь она здесь, но тихо она не уйдёт...
She's electric, she's the current running through my veins
Но вместо этого я опять зову её,
(I just can't kick the habit x2)
И теперь она здесь, но тихо она не уйдёт...
She's a siren, hearing voices that I can't explain
(I just can't kick the habit)
Ты не видишь конца этому? Кто выживет?
Now I, should be thinking it over
Это ещё один из тех случаев «сделать или умереть».
Instead I'm calling anekatips.com her over
Ты не видишь конца этому? Кто выживет?
Now she's here and she won't go quietly
Это ещё один из тех случаев «сделать или умереть».
I should be thinking it over
Ты не видишь конца этому? Кто выживет?
Instead I'm calling her over
Это ещё один из тех случаев «сделать или умереть».
Now she's here and she won't go quietly
Ты не видишь конца этому? Кто выживет?
Can't see the end of this or who survives
It's just another case of do or die
Can't see the end of this or who survives
It's just another case of do or die
Can't see the end of this or who survives
It's just another case of do or die