Темный режим

Yet

Оригинал: Duncan Laurence

Пока что

Перевод: Вика Пушкина

I found you in flares of city lights

Я встретил тебя среди вспышек городских огней,

And your corner's the streets that I passed by

Проходя по улицам, где ты живёшь,

Your heart beats a million miles away

Твоё сердце бьётся за миллион миль от меня,

But I feel you with me now

Но я чувствую тебя рядом со мной.

So please don't fade

Прошу, не исчезай,

Somewhere, some way

Будь где-то, хоть как-то.

We've got a lifetime to live

У нас целая жизнь, чтобы её прожить,

I've got my whole heart to give

Я готов подарить всю свою любовь,

What can I hold on to

На что мне ещё надеяться,

If I haven't met you?

Если я не встретил тебя?

All of our memories ahead

Нашим воспоминаниям только предстоит быть,

So many good times left

Ещё столько хорошего впереди,

But what can I hold on to

Но на что мне надеяться,

If I haven't met you yet?

Если я не встретил тебя пока что?

Imagine the sunset in July

Представь закат в июле,

We'll dance like the waves on the coastline

Мы будем танцевать, как волны на побережье,

Imagine a dream where you don't wake

Представь сон, когда не нужно просыпаться,

Can you make it all slow down?

Давай не будем торопиться?

We'll find our way

Мы найдём решение

Somehow, someday

Как-нибудь, когда-нибудь.

We've got a lifetime to live

У нас целая жизнь, чтобы её прожить,

I've got my whole heart to give

Я готов подарить всю свою любовь,

What can I hold on to

На что мне ещё надеяться,

If I haven't met you?

Если я не встретил тебя?

All of our memories ahead

Нашим воспоминаниям только предстоит быть,

So many good times left

Ещё столько хорошего впереди,

But what can I hold on to

Но на что мне надеяться,

If I haven't met you?

Если я не встретил тебя пока что?

Nothing seems real without you

Ничто не кажется реальным без тебя,

Ooh-ooh-ooh

Ууу-ууу-ууу,

Like I can't feel until I found you

Будто я не мог чувствовать, пока не встретил тебя.

We've got a lifetime to live

У нас целая жизнь, чтобы её прожить,

I've got my whole heart to give

Я готов подарить всю свою любовь,

What can I hold on to

На что мне ещё надеяться,

If I haven't met you?

Если я не встретил тебя?

All of our memories ahead

Нашим воспоминаниям только предстоит быть,

So many good times left

Ещё столько хорошего впереди,

But what can I hold on to

Но на что мне надеяться,

If I haven't met you yet?

Если я не встретил тебя пока что?