Afterlight
Вечерняя заря
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Fill me up
Заполни меня,
So close I've got you face to face
Мы так близко, стоим лицом к лицу.
Playing rough
Играем грубо,
Can't help it when you say my name
Но я не могу ничего поделать, когда ты произносишь моё имя.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I wanna feel you closer
Хочу, чтобы ты был ближе,
I'm losing my composure
Я теряю самообладание,
I'm drowning in a pool of adrenaline
Тону в бассейне адреналина.
I wanna feel your thunder
Хочу почувствовать твои громовые раскаты,
I'll let you take me under
Я позволю тебе одержать надо мной верх.
Shakes and shivers riding up my skin
Мое тело дрожит, а по телу бегут мурашки.
[Chorus:]
[Припев:]
Afterlight
Вечерняя заря,
Dirty dancing in the dark tonight
Наш грязный танец в темноте сегодня ночью.
You and I
Ты и я,
Baby, we can set the world on fire
Милый, мы можем зажечь весь мир.
I, dawn is here, I'm coming ‘round
Я... Уже настал рассвет... Я успокаиваюсь.
I love the way you hold me down
Мне нравится, как ты сдерживаешь меня.
Afterlight
Вечерняя заря,
Dirty dancing in the dark tonight
Наш грязный танец в темноте сегодня ночью.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Silhouettes
Силуэты
And shadows moving in our bed
И тени движутся на нашей кровати.
Take a guess
Попробуй угадать,
Tell me what you think happens next
Скажи, что случится дальше.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I wanna feel you closer
Хочу, чтобы ты был ближе,
I'm losing my composure
Я теряю самообладание,
I'm drowning in a pool of adrenaline
Тону в бассейне адреналина.
I wanna feel your thunder
Хочу почувствовать твои громовые раскаты,
I'll let you take me under
Я позволю тебе одержать надо мной верх.
Shakes and shivers riding up my skin
Мое тело дрожит, а по телу бегут мурашки.
[Chorus:]
[Припев:]
Afterlight
Вечерняя заря,
Dirty dancing in the dark tonight
Наш грязный танец в темноте сегодня ночью.
You and I
Ты и я,
Baby, we can set the world on fire
Милый, мы можем зажечь весь мир.
I, dawn is here, I'm coming ‘round
Я... Уже настал рассвет... Я успокаиваюсь.
I love the way you hold me down
Мне нравится, как ты сдерживаешь меня.
Afterlight
Вечерняя заря,
Dirty dancing in the dark tonight
Наш грязный танец в темноте сегодня ночью.
[Bridge: 4x]
[Связка: 4x]
Afterlight, better do me right
Вечерняя заря... Люби меня так, как только ты умеешь.
Afterlight, need you by my side
Вечерняя заря... Ты нужен мне рядом.
[Chorus:]
[Припев:]
Afterlight
Вечерняя заря,
Dirty dancing in the dark tonight
Наш грязный танец в темноте сегодня ночью.
You and I
Ты и я,
Baby, we can set the world on fire
Милый, мы можем зажечь весь мир.
I, dawn is here, I'm coming ‘round
Я... Уже настал рассвет... Я успокаиваюсь.
I love the way you hold me down
Мне нравится, как ты сдерживаешь меня.
Afterlight
Вечерняя заря,
Dirty dancing in the dark tonight
Наш грязный танец в темноте сегодня ночью.