Перевод песни
Diddy-Dirty Money - I Hate That You Love Me

Живем ли мы напрасно?

Нам суждено страдать?

Малышка, отпечатай в памяти мое имя,

И всё то, что останется,

Когда мы уйдем вдаль, ступая по белому песку.

Давай улетим в розовом тумане,

Я просто хочу видеть тебя

Счастливой и улыбающейся.

Я могу изменить твою жизнь за один полет,

Давай улетим этой ночью, ну же...

[Dirty Money:]

Мы поднимаемся... мы опускаемся на землю,

Любовь пребывает в нас... затем она уходит...

Мы можем сказать... сказать теперь, видя,

Если это не... работает больше.

[Связка:]

Давай не забывать.. снова вернувшись в Бруклин

Где наше будущее... началось впервые.

Давай начнем снова... это не может быть конец,

Вот, что я сказал ей... и тогда она ответила:

[Припев:]

Я ненавижу то, что ты любишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты ранишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты любишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты ранишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты любишь меня.

[Diddy:]

Одного раза для меня вполне достаточно, давай,

Закрой глаза, там есть на что посмотреть.

Так что давай подпрыгнем и вместе

Прикоснемся к облакам,

И мы никогда не опустимся на землю.

Такой чудесный вид

Открывается с вершины мира.

Где даже воздух — это всё

Такое новое и непривычное здесь.

Фейерверки, как в Новый год...

Боль уже устарела,

Зачем тебе лить новые слезы?

[Dirty Money:]

Как ты можешь... верить в любовь,

Когда наше время... наше время истекло?

Если я уйду тебя... Ты

Уйдешь... от реальности?

[Связка]

Давай не забывать.. снова вернувшись в Бруклин

Где наше будущее... началось впервые.

Давай начнем снова... это не может быть конец,

Вот, что я сказал ей... и тогда она ответила:

[Припев:]

Я ненавижу то, что ты любишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты ранишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты любишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты ранишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты любишь меня.

[Dirty Money:]

Вещи, которые я знаю теперь,

Не позволят мне вернуться.

Мы прошли через все это,

Но сейчас я просто хочу вернуть свое сердце.

И я мог бы уйти,

Но видеть твою любовь — моя слабость.

О, это может быть, бессмысленно пытаться

И вот почему:

[Припев:]

Я ненавижу то, что ты любишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты ранишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты любишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты ранишь меня так сильно, малыш,

Я ненавижу то, что ты любишь меня.