Темный режим

Here There Be Witches on the Edge of Town

Оригинал: Creature Feature

Ведьмы на окраине города

Перевод: Никита Дружинин

Here there be witches on the edge of town

Ведьмы на окраине города,

Cast them in water and see if they drown

Бросьте их в воду и посмотрите, утонут ли они.

Cleanse them with fire burn them down

Очистите их огнём, сожгите их дотла,

Bury their bones in hollow ground

Похороните их кости в заброшенной земле.

Here there be witches on the edge of town

Ведьмы на окраине города,

Cast them in water and see if they drown

Бросьте их в воду и посмотрите, утонут ли они.

Cleanse them with fire burn them down

Очистите их огнём, сожгите их дотла,

Bury their bones in hollow ground

Похороните их кости в заброшенной земле.

Here there be witches on the edge of town

Ведьмы на окраине города.

Here there be witches can't you hear their cries?

Здесь ведьмы, вы не слышите их крики?

Cast them with stone and see if they lie

Бросьте их с камнем на шее и посмотрите, лгут ли они.

Sever their heads and gouge out their eyes

Отрубите их головы и выколите им глаза.

Recite your prayers in the dead of night

Читайте свои молитвы в глухой ночи,

Here there be witches can't you hear their cries?

Здесь ведьмы, вы не слышите их крики?

[Chorus:]

[Припев:]

Demons on the prowl and we must make a stand

Демоны на охоте, и мы должны оказать сопротивление.

Black soul devil spawn inhabit this land

Чёрные души дьявольских отродий населяют эту землю.

The unpure of heart will fall by your hand

Нечистые сердцем падут от твоих рук.

Here there be witches, save our

Здесь ведьмы, спасите наши...

Souls have been lost as the panic grows

С разрастанием паники всё больше заблудших душ.

Spell's cast over blood and broken bones

Заклинание на кровь и сломанные кости -

An evil stronger than we ever known

Зло более страшное, чем мы когда-либо ведали.

Here there be witches and all must die

Здесь ведьмы, и мы все умрём.

Here there be witches and they must be slain!

Здесь ведьмы, и они должны быть убиты!

Cut off their flesh and they feel no pain

Отрежьте им плоть, и они не почувствуют боли.

Shackle their hands with sanctified chains

Закуйте им руки в освящённые цепи,

Snip off their tongues before they speak your name

Отрежьте им языки, прежде чем они произнесут ваше имя.

Here there be witches and they must be slain!

Здесь ведьмы, и они должны быть убиты!

[Chorus:]

[Припев:]

Demons on the prowl and we must make a stand

Демоны на охоте, и мы должны оказать сопротивление.

Black soul devil spawn inhabit this land

Чёрные души дьявольских отродий населяют эту землю.

The unpure of heart will fall by your hand

Нечистые сердцем падут от твоих рук.

Here there be witches, save our

Здесь ведьмы, спасите наши...

Souls have been lost as the panic grows

С разрастанием паники всё больше заблудших душ.

Spell's cast over blood and broken bones

Заклинание на кровь и сломанные кости -

An evil stronger than we ever known

Зло более страшное, чем мы когда-либо ведали.

Here there be witches and all must die

Здесь ведьмы, и мы все умрём.

Unholy hexes dark Incantations

Нечестивые проклятия тёмных заклинаний,

Our days are numbered, just sacrificial lambs

Наши дни сочтены, просто жертвенные ягнята —

Depraved and corrupted agents of darkness

развращённые и коррумпированные агенты тьмы,

Chosen by the black mark of the beast

Выбранные чёрной меткой чудовища.

Archaic volumes, forbidden writing

Древние языки, запрещённые писания,

Blood ceremonies, sermons for the damned

Кровавые церемонии, проповеди для проклятых —

This curse must be lifted before the full moon

Это проклятье должно быть снято до полнолуния,

Or we're all just meat for the feast

Или все мы просто мясо для праздничного стола.

[Chorus:]

[Припев:]

Demons on the prowl and we must make a stand

Демоны на охоте, и мы должны оказать сопротивление.

Black soul devil spawn inhabit this land

Чёрные души дьявольских отродий населяют эту землю.

The unpure of heart will fall by your hand

Нечистые сердцем падут от твоих рук.

Here there be witches, save our

Здесь ведьмы, спасите наши...

Souls have been lost as the panic grows

С разрастанием паники всё больше заблудших душ.

Spell's cast over blood and broken bones

Заклинание на кровь и сломанные кости -

An evil stronger than we ever known

Зло более страшное, чем мы когда-либо ведали.

Here there be witches and all must die

Здесь ведьмы, и мы все умрём.