Rustica Puella
Деревенская девушка
Exiit diluculo
Вышла на рассвете
rustica puella
В поле деревенская
cum grege, cum baculo,
Девушка со стадом,
cum lana novella.
С прутиком в руках.
Sunt in grege parvulo
В том небольшом стаде
ovis et astella,
Овечка и ослик,
vitula cum vitulo,
Корова с молодым бычком,
caper et capella.
Коза с козленком.
Conspexit in cespite
Она увидела юношу,
"Quid tu facis, domine?"
Что сидел на траве:
scolarem sedere
"Что ты делаешь, господин?
"Veni mecum ludere!"
Пойдем веселиться!"
Sunt in grege parvulo
В том небольшом стаде
ovis et astella,
Овечка и ослик,
vitula cum vitulo,
Корова с молодым бычком,
caper et capella.
Коза с козленком.
Conspexit in cespite
Она увидела юношу,
scolarem sedere
Что сидел на траве:
"Quid tu facis, domine?"
"Что ты делаешь, господин?
Veni mecum ludere!"
Пойдем веселиться!"