Time
Время
[Verse 1: Childish Gambino]
[Куплет 1: Childish Gambino]
Seven billion people
Семь миллиардов людей
Tryna free themselves,
Пытаются освободиться,
Said a billion prayers
Я прочёл миллиард молитв,
Tryna save myself,
Пытаясь спастись,
I can see it coming
Я знаю, что время движется быстро,
But it's moving fast.
Но уж слишком скоро.
[Verse 2: Ariana Grande]
[Куплет 2: Ariana Grande]
Been through a hurricane
Я проехала сквозь ураган,
With the sunroof down,
Убрав крышу на авто,
Dancing with no pain
Мы танцуем без боли,
We wait to see the sunrise.
Ждём, чтобы увидеть рассвет.
It's a holiday (Hey)
Просто праздник, (Эй)
When you're around, (When you're around)
Когда ты рядом, (Когда ты рядом)
Breath of fresh air like a cold winter breeze
Глоток свежего воздуха, словно холодный зимний бриз,
And I can feel it slow down, oh!
И я чувствую, как оно замедляется.
[Chorus: Childish Gambino]
[Припев: Childish Gambino]
Maybe all the stars in the night are really dreams,
Может, все звёзды в ночи на самом деле сны,
Maybe this whole world ain't exactly what it seems,
Может, весь этот мир не то, чем кажется,
Maybe the sky will fall down on tomorrow,
Может, завтра небо рухнет на землю,
But one thing's for certain, baby,
Но одно известно точно, детка,
We're running out of time.
Наше время истекает.
[Post-Chorus: Childish Gambino]
[Завершение припева: Childish Gambino]
Oh, time, time, yeah!
О-о, время-время, да!
[Verse 3: Childish Gambino]
[Куплет 3: Childish Gambino]
Running after something,
Я бегу за чем-то,
But I don't know what.
Но за чем, не знаю.
Am I running to?
А бегу ли я?
Too afraid to stop.
Слишком боюсь остановиться,
Hundred miles an hour
Сто шестьдесят километров в час,
With no seatbelt on,
Не пристегнувшись,
Time is everlasting,
Время вечно,
I can't wait that long. (Ooh)
Но я так долго ждать не могу. (У-у)
[Chorus: Childish Gambino]
[Припев: Childish Gambino]
Maybe all the stars in the night are really dreams, (All the stars)
Может, все звёзды в ночи на самом деле сны, (Все звёзды)
Maybe this whole world ain't exactly what it seems, (This whole world)
Может, весь этот мир не то, чем кажется, (Весь этот мир)
Maybe the sky will fall down on tomorrow, (Ooh)
Может, завтра небо рухнет на землю, (У-у)
But one thing's for certain, baby,
Но одно известно точно, детка,
We're running out of time.
Наше время истекает.
[Verse 4: Ariana Grande]
[Куплет 4: Ariana Grande]
My feet are falling to the bottom of the ocean,
Мои ноги опускаются на дно океана,
Running out of time, out of time, uh, oh yeah!
Время истекает, истекает, у-у, о, да!
High on emotion, I can feel it moving forward
Кайф от эмоций, я чувствую, как он накатывает.
Running out of time, running out,
Время истекает, истекает,
Running out, running out of time!
Истекает, время истекает.
[Chorus: Brent Jones & The Best Life Singers]
[Припев: Brent Jones и The Best Life Singers]
Maybe all the stars in the night are really dreams, (All the stars)
Может, все звёзды в ночи на самом деле сны, (Все звёзды)
Maybe this whole world ain't exactly what it seems, (This whole world)
Может, весь этот мир не то, чем кажется, (Весь этот мир)
Maybe the sky will fall down on tomorrow, (Ooh)
Может, завтра небо рухнет на землю, (У-у)
But one thing's for certain, baby,
Но одно известно точно, детка,
We're running out of time.
Наше время истекает.
[Bridge: Childish Gambino]
[Связка: Childish Gambino]
(Time)
(Время)
(Time)
(Время)
Uh,
Уф,
It's about power, (Time)
Дело в силе, (Время)
All about power, (Time)
Только в силе, (Время)
Oh, I'm in time.
У-у, я вовремя,
I'm just tryna feel it, (Time)
Я хочу ощутить её, (Время)
Get a little bit stronger,
Стать чуть могущественнее,
Gotta go all out, (Time)
Надо выложиться без остатка, (Время)
A nigga gon' ball out,
Ниггер шиканёт,
Try not to fall out,
Пытаюсь не облажаться,
Tryna be better,
Пытаюсь быть лучше,
Gotta get better, (Time)
Нужно стать лучше, (Время)
Too many pressure,
Слишком много давят,
Nigga need pressure,
Но на ниггера нужно давить,
People need pressure,
На людей нужно давить,
Uh, woo!
Уф, ву-у!
[Outro:]
[Концовка:]
Running out of time,
Время истекает,
We're running,
У нас истекает,
Running out of time, (Woah)
Истекает время, (Ого)
We're running,
У нас истекает,
Running out of time,
Истекает время,
We're running...
У нас истекает...