Темный режим

Abyss

Оригинал: Chelsea Wolfe

Бездна

Перевод: Олег Крутиков

Watch your thoughts in the dark

Следи за своими мыслями во тьме,

They'll drag you down to the deep blue sea

Они утащат тебя в глубокое синее море.

Stare it down, the abyss

Смотри, это бездна.

Run away, run away from it

Беги, беги прочь от неё.

Snuff it out at the wick

Потуши её у фитиля.

Run away, run away from it

Беги, беги прочь от неё.

With broken hearts, how could we fear

Как могли мы бояться с разбитыми сердцами

Anything for a thousand years

Всего в течение тысячи лет?

When I move it pulls me closer

Когда я двигаюсь, она тянет меня ближе.

When I swim it drags me under

Когда я плыву, она тащит меня вниз.

When I dream it steals my wonder

Когда мне снятся сны, она крадёт моё удивление.

Set me free from my slumber

Освободи меня от дремоты.

Stare it down, the abyss

Смотри — это бездна.

Run away, run away from it

Беги, беги прочь от неё.

It hurts to love when I remember

Больно любить, когда помнишь,

We were born unto chaos

Что мы были рождены из хаоса.

When I move it pulls me closer

Когда я двигаюсь, она тянет меня ближе.

When I swim it drags me under

Когда я плыву, она тащит меня вниз.

When I dream it steals my wonder

Когда мне снятся сны, она крадёт моё изумление.

Then sets me free from my slumber

Освободи меня от дремоты.