We The Kings - Stone Walls перевод песни, текст и слова

Stone Walls

Оригинал: We The Kings

Каменные стены

Перевод: Олег Крутиков

The stars fade, the earth shakes

Звёзды меркнут, земля дрожит,

The poison's on your tongue

В твоих устах яд,

The lost plans, the last dance

Несбывшиеся намерения, последний танец,

Oh God, what have you done

Боже, что ты наделала...

I can see the fever spreading

Я вижу, как меня охватывает лихорадка,

I can feel the faith is gone

Я чувствую, как угасает вера,

Even though it's all you've wanted

Хотя ты просила только не терять её.

Stone walls will fall

Каменные стены падут,

Young hearts will break

Юные сердца разобьются,

For so long, we're so strong

Но ненадолго, ведь мы сильны,

We shine until we fade

Мы сияем, пока не потускнеем,

But don't stop burning

Но пылаем и дальше!

On gold streets, the dust sleeps

На улицах, залитых золотом, ни ветерка,

For you the flames still dance

А огоньки ещё пляшут ради тебя.

The skies changed, a new day

Небо светлеет, на подходе новый день,

Are these the same two hands

Неужели это мои прежние руки?

I can see the fever breaking

Я чувствую, как утихает лихорадка

I can feel the faith come home

И как возвращается вера —

Everything you've ever wanted

Всё, чего ты и хотела.

Stone walls will fall

Каменные стены падут,

Young hearts will break

Юные сердца разобьются,

For so long we're so strong

Но ненадолго, ведь мы сильны,

We shine until we fade

Мы сияем, пока не потускнеем...

We are all we are

Мы таковы, какие есть,

We are all we are

Мы таковы, какие есть,

We are all we are

Мы таковы, какие есть,

We are who we are

Нас не изменить!

(We are who we are)

(Нас не изменить!)

Stone walls will fall (stone walls will fall)

Каменные стены падут (Каменные стены падут),

Young hearts will break (Young hearts will fall)

Юные сердца разобьются (Юные сердца разобьются),

So long, we're so strong

Но ненадолго, ведь мы сильны,

We shine until we fade (Don't stop burning)

Мы сияем, пока не потускнеем (Не угасай!)

We are all we are (Don't stop burning)