Темный режим

Hard to Walk Away

Оригинал: Trey Songz

Трудно уйти

Перевод: Вика Пушкина

I love everything about your body,

Я люблю всё твоё тело,

Open up inside, you know

Открой мне свои чувства. Ты знаешь,

You know that I'mma make you love me

Ты знаешь, я заставлю тебя любить меня,

If we do this one more time

Если мы сделаем это еще раз.

‘Cause girl eventually my face gonna get sticky tonight

Девочка, мое лицо будет решительным этой ночью.

And I go down on it, I go to town on it

Я берусь за это, я принимаюсь за это.

Don't I, don't I, don't I give you more than you can take?

Неужели я не даю тебе больше, чем ты можешь взять?

And we ain't 'bout to stop, no

Но мы не остановимся, нет.

Girl, who needs a break?

Девочка, кому нужны перерывы?

Oh it's never good, take your body shake

О, в этом нет ничего хорошего. Потряси своим телом.

And if you ever try to leave me, girl

Если ты когда-нибудь попробуешь бросить меня, девочка,

I'mma make it hard, hard to walk away

Я сделаю так, что тебе будет трудно, трудно уйти.

Promise you gon' feel me later,

Обещаю, ты ещё почувствуешь меня.

It's gon' be hard, hard to walk away

Тебе будет трудно, трудно уйти.

Felatin' your body all day

Я буду ублажать твоё тело весь день.

Hard, I'll make it hard to walk away

Трудно, тебе будет трудно уйти.

Stay in bed, rest the head, take it easy

Оставайся в постели, отвлекись, не волнуйся.

It's gon' be the best day

Это будет самый лучший день.

If you gon' want a runaway you'll see me

Если ты захочешь убежать, то узнаешь меня.

Especially if you tryina feel me later

Особенно, если попытаешься сблизиться со мной позже.

Girl, your face so pretty,

Девочка, у тебя такое прекрасное лицо,

My face gonna get sticky tonight

Мое лицо будет решительным этой ночью.

And I go down on it, I go to town on it

Я берусь за это, я принимаюсь за это.

Don't I, don't I, don't I give you more than you can take?

Неужели я не даю тебе больше, чем ты можешь взять?

And we ain't 'bout to stop, no

Но мы не остановимся, нет.

Girl, who needs a break?

Девочка, кому нужны перерывы?

This girl ain't never over, make your body shake

Девочка, еще ничего не кончено. Потряси своим телом.

(Make it shake for me)

(Потряси им для меня)

And if you ever try to leave me, girl

Если попытаешься бросить меня, девочка,

I'mma make it hard, hard to walk away

Я сделаю так, что тебе будет трудно, трудно уйти.

I won't let no problems getting up in the morning

Я не позволю никаким проблемам испортить это утро.

But you'll startin' too young and

Тебе придётся начать так рано.

Girl, you know I kill, kill, kill, kill that

Девочка, ты знаешь, я покончу, покончу, покончу с этим.

Make you spill that

Я заставлю тебя течь.

Poppin' like a pill that

Проглочу тебя, как таблетку.

That's so fine, hell yeah

Это так круто, да, ч*рт возьми!

You gon' kiss it till ya

Ты будешь целовать меня,

Gon' hear me say

Пока я не скажу:

Don't I give you more than you can take?

Неужели я не даю тебе больше, чем ты можешь взять?

And we ain't 'bout to stop, no

Но мы не остановимся, нет.

Girl, who needs a break?

Девочка, кому нужны перерывы?

This girl ain't never over, make your body shake

Девочка, еще ничего не кончено. Потряси своим телом.

(Make it shake for me)

(Потряси им для меня)

And if you ever try to leave me, girl

Если попытаешься бросить меня, девочка,

I'mma make it hard, hard to walk away

Я сделаю так, что тебе будет трудно, трудно уйти.

Promise you gon' feel me later,

Обещаю, ты ещё почувствуешь меня.

It's gon' be hard, hard to walk away

Тебе будет трудно, трудно уйти.

Felatin' your body all day

Я буду ублажать твоё тело весь день.

Hard, I'll make it hard to walk away

Трудно, тебе будет трудно уйти.