Lift Up Your Face
Подними голову
Lift up your face,
Подними голову,
Lift up your face
Подними голову,
Salvation is calling,
Спасение зовёт,
Salvation is calling
Спасение зовёт.
You have fallen so far now
Ты уже упал так низко,
You don't even know how you are going to survive
Что даже не знаешь, как тебе дальше жить.
(But) Just above the horizon
(Но) Уже на горизонте
A new light is shining, breaking through the darkest night
Сияет новый свет, прорываясь сквозь тьму ночи,
Love is coming and it's calling out your name
Любовь идёт и она зовёт твоё имя.
Lift up your face,
Подними голову,
lift up your face
Подними голову,
Salvation is calling,
Спасение зовёт,
salvation is calling
Спасение зовёт.
Lift up your face,
Подними голову,
lift up your face
Подними голову,
Salvation is calling,
Спасение зовёт,
salvation is calling your name
Спасение зовёт твоё имя.
You feel like your life is fading
Ты чувствуешь, что твоя жизнь увядает,
You're tired of waiting, for your moment to arrive
Ты уже устал ждать, когда наступит твой момент,
But tomorrow will bring a song that you can sing
Но завтрашний день принесёт новую песню, которую ты сможешь петь,
And your hope is gonna rise
И твоя надежда окрепнет.
Love is coming and it's calling out your name
Любовь идёт и она зовёт твоё имя.
Lift up your face,
Подними голову,
lift up your face
Подними голову,
Salvation is calling,
Спасение зовёт,
salvation is calling
Спасение зовёт.
Lift up your face,
Подними голову,
lift up your face
Подними голову,
Salvation is calling,
Спасение зовёт,
salvation is calling your name
Спасение зовёт твоё имя.
Do you hear Him calling?
Слышишь, как Он зовёт?
Can you hear Him calling?
Слышишь, ли ты как Он зовёт?
He's calling out your name
Он называет твоё имя,
He's calling out your name
Он называет твоё имя.
Lift up your face,
Подними голову,
lift up your face
Подними голову,
Salvation is calling,
Спасение зовёт,
salvation is calling
Спасение зовёт.
Lift up your face,
Подними голову,
lift up your face
Подними голову,
Salvation is calling,
Спасение зовёт,
salvation is calling your name
Спасение зовёт твоё имя.
Can you hear Him calling?
Слышишь, как Он зовёт?
Can you hear Him calling now?
Слышишь, как Он зовёт сейчас?
Oh, can you hear Him calling you
О, слышишь, как Он зовёт тебя?
He is calling you now
Он зовёт тебя сейчас,
He is calling out your name
Он называет твоё имя.
Just above the horizon
Уже на горизонте
A new light is shining
Сияет новый свет,
Salvation's on its way
Спасение приближается.