Темный режим

Do Not Disturb

Оригинал: Teyana Taylor

Не беспокойте

Перевод: Никита Дружинин

[Verse 1: Teyana Taylor]

[Куплет 1: Teyana Taylor]

So I got this feeling,

Во мне зародилось чувство, что

You and I need a moment.

Тебе и мне нужно это мгновение.

I want you to love me, bae,

Я хочу, чтобы ты любил меня, малыш,

Make me know it.

Сделай так, чтобы я узнала об этом.

I need you to want me, bae,

Мне нужно, чтобы ты хотел меня, малыш,

Come and show it.

Иди и продемонстрируй это.

[Chorus: Teyana Taylor]

[Припев: Teyana Taylor]

Let me satisfy you tonight,

Дай мне удовлетворить тебя сегодня ночью,

Come inside, sit on my couch, oh!

Проходи, садись на диван, о!

I know what you like just sit back,

Я знаю, что тебе нравится, устраивайся,

Let me ride, hear it all out, uh!

Дай мне залезть на тебя, услышать всё, ах!

I want you right now,

Я хочу тебя прямо сейчас

Not another minute later, so come on!

И ни минутой позже, давай!

Put your money where your mouth is,

Подкрепи свои слова деньгами,

Give you what you paid for, come on!

Я дам тебе то, за что ты платил, давай!

I know it's real how my body feels on yours, uh!

Я знаю, когда моё тело прикасается к твоему, это настоящее, ах!

And I want to spend some time,

Я хочу провести время с тобой,

‘No answer' sign on the door, oh no!

Повешу на дверь знак "Не отвечаю", о нет!

Please, don't disturb me, no,

Пожалуйста, не беспокойте меня, нет,

Don't disturb, no!

Не беспокойте, нет!

[Verse 2: Chris Brown]

[Куплет 2: Chris Brown]

So I got this feeling

Во мне зародилось чувство, что

That you and I need this moment.

Тебе и мне нужно это мгновение.

I want you to touch me, baby, right there, right there,

Я хочу, чтобы ты прикасалась ко мне, детка, от здесь, точно здесь,

Let me feel it.

Дай почувствовать это.

I need you to hold me, baby,

Мне нужно, чтобы ты обняла меня, детка,

If you in it?

Ты готова?

[Chorus: Teyana Taylor]

[Припев: Teyana Taylor]

Let me satisfy you tonight,

Дай мне удовлетворить тебя сегодня ночью,

Come inside, sit on my couch, oh!

Проходи, садись на диван, о!

I know what you like just sit back,

Я знаю, что тебе нравится, устраивайся,

Let me ride, hear it all out, uh!

Дай мне залезть на тебя, услышать всё, ах!

I want you right now,

Я хочу тебя прямо сейчас

Not another minute later, so come on!

И ни минутой позже, давай!

Put your money where your mouth is,

Подкрепи свои слова деньгами,

Give you what you paid for, come on!

Я дам тебе то, за что ты платил, давай!

I know it's real how my body feels on yours, uh!

Я знаю, когда моё тело прикасается к твоему, это настоящее, ах!

And I want to spend some time,

Я хочу провести время с тобой,

‘No answer' sign on the door, oh no!

Повешу на дверь знак "Не отвечаю", о нет!

Please, don't disturb me, no,

Пожалуйста, не беспокойте меня, нет,

Don't disturb, no!

Не беспокойте, нет!

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

[Chris Brown:]

[Chris Brown:]

Like a copper I'm coppin' a feel,

Чувство захватило меня, словно спецназ,

Lil mama got ass, and she walk in them heels.

У малышки есть задница, и как она идёт на шпильках!

She love when I eat it, she makin' a meal,

Она любит, когда я пробую её, она готовит своё блюдо для меня,

Baby girl screamin',

Крошка кричит,

I give her the pillow, so no one could hear.

Я даю ей подушку, чтобы никто не услышал.

[Teyana Taylor:]

[Teyana Taylor:]

Oh, he bitin' my neck while my legs in the air,

О, он кусает меня за шею, пока я задираю ноги,

Tell me you love me, then pull on my hair.

Скажи, что любишь меня, а потом потяни за волосы.

I like it rough, don't be gentle, my n**ga,

Мне нравится грубо, не нежничай, мой н*ггер,

It ain't rocket science, it's simple, my n**ga.

Это не китайская грамота, всё просто, мой н*ггер.