Moonlight
Лунный свет
This is not my final song for you
Это вовсе не последняя песня для тебя,
Wait a minute and you'll know that's true
Погоди минуту, и ты поймёшь, что это правда.
I might take my time to inch along
Возможно, я не тороплюсь продвинуться вперёд,
But that only shows I'm building strong
Но это лишь показывает, что я становлюсь сильнее.
Hidden away oh
Я убежала прочь
I'm hidden
И спряталась.
I'll cover my flame oh
Я спрячу своё пламя от всех,
But you can see it
Кроме тебя.
The moonlight's shining, the moonlight
Я вижу лунное сияние.
Tell me is it the moonlight shining? The moonlight
Скажи мне, это сияет лунный свет?
I want to keep you in the dark
Я хочу удержать тебя в темноте,
But here comes moonlight
Но сюда попадает лунный свет.
This is not a game that I have made
Не я придумала эту игру,
I'm just playing the rules that I've been played
Я лишь играю по тем же правилам, что и раньше.
Watch me call you from blankets of night
Смотри, как я взываю к тебе под покровом ночи,
Yeah I'm hiding but I hope you get it right
Да, я скрываюсь, но надеюсь, что ты всё поймёшь.
Hidden away oh
Я убежала прочь
I'm hidden
И спряталась,
I'll cover my flame oh
Я спрячу своё пламя от всех,
But you can see it
Кроме тебя.
The moonlight's shining, the moonlight
Я вижу лунное сияние,
Tell me is it the moonlight shining? The moonlight
Скажи мне, это сияет лунный свет?
I want to keep you in the dark
Я хочу удержать тебя в темноте,
But here comes moonlight
Но сюда попадает лунный свет.
Take your time now
Не трать время впустую,
Give it one shot, give it all you've got, sunshine
Любимый, у тебя есть шанс показать, на что ты способен,
Time will show what it's worth
Время покажет, что к чему.
Steady on now
Будь настойчив,
Don't stab it in the dark, try real hard, sunshine
Любимый, не надо действовать наугад, приложи все усилия,
Time will show what I know
Время покажет то, что я знаю.
The moonlight's shining, the moonlight
Я вижу лунное сияние,
Tell me is it the moonlight shining? The moonlight
Скажи мне, это сияет лунный свет?
I want to keep you in the dark
Я хочу удержать тебя в темноте...
The moonlight's shining, the moonlight
Я вижу лунное сияние,
Tell me is it the moonlight shining? The moonlight
Скажи мне, это сияет лунный свет?
I want to keep you in the dark
Я хочу удержать тебя в темноте,
But here comes moonlight
Но сюда попадает лунный свет.