No Angels - When the Angels Sing перевод песни, текст и слова

When the Angels Sing

Оригинал: No Angels

Когда поют ангелы

Перевод: Никита Дружинин

And when the angels sing

Когда ангелы поют свою песню,

I want you by my side

Я хочу, чтобы ты был рядом.

I don't care how long I've been waiting for my baby

Не важно, сколько мне пришлось ждать тебя,

And when the angels bring

Когда ангелы вернут тебя

You back here in my life

Обратно в мою жизнь,

Then I know it's true

Я пойму, это правда -

That I love you

Я люблю тебя...

I was so blind

Я была так слепа,

I was so wrong

Я была неправа.

The day we met it never leaves my mind

Я никогда не забуду день нашей встречи.

I thought you play some foolish game

Я подумала, что для тебя это просто глупая игра,

But now my heart tells me I was wrong

Но теперь сердце говорит мне, что я была неправа.

And when you come around I let you inside

Когда ты придешь, я впущу тебя,

Cause I'm ready I can't wait anymore

Я готова, я больше не могу ждать.

And when the angels sing

Когда ангелы поют свою песню,

I want you by my side

Я хочу, чтобы ты был рядом.

I don't care how long I've been waiting for my baby

Не важно, сколько мне пришлось ждать тебя,

And when the angels bring

Когда ангелы вернут тебя

You back here in my life

Обратно в мою жизнь,

Then I know it's true

Я пойму, это правда -

That I love you

Я люблю тебя...

Each night I pray that you'll come back

Каждую ночь я прошу, чтобы ты вернулся,

I can't deny what I feel inside

Я не могу отказаться от своих чувств.

The music plays one special song

Звучит одна особенная песня,

The words that they say I hope can bring you home

Я надеюсь, что ее слова вернут тебя...

And when you come around I let you inside

Когда ты придешь, я впущу тебя,

Cause I'm ready I can't wait anymore

Я готова, я больше не могу ждать.

And when the angels sing

Когда ангелы поют свою песню,

I want you by my side

Я хочу, чтобы ты был рядом.

I don't care how long I've been waiting for my baby

Не важно, сколько мне пришлось ждать тебя,

And when the angels bring

Когда ангелы вернут тебя

You back here in my life

Обратно в мою жизнь,

Then I know it's true

Я пойму, это правда -

That I love you

Я люблю тебя...

I know I've cried so many times

Знаю, что много плакала,

I know I've said things

Знаю, что часто говорила лишнего.

I was running away

Пыталась убежать,

I was wrong

Я была неправа...

And when the angels sing

Когда ангелы поют свою песню,

I want you by my side

Я хочу, чтобы ты был рядом.

I don't care how long I've been waiting for my baby

Не важно, сколько мне пришлось ждать тебя...

And when the angels sing

Когда ангелы поют свою песню,

I want you by my side

Я хочу, чтобы ты был рядом.

I don't care how long I've been waiting for my baby

Не важно, сколько мне пришлось ждать тебя,

And when the angels bring

Когда ангелы вернут тебя

You back here in my life

Обратно в мою жизнь,

Then I know it's true

Я пойму, это правда -

That I love you

Я люблю тебя...

And when the angels sing

Когда ангелы поют свою песню,

I want you by my side

Я хочу, чтобы ты был рядом.

I don't care how long I've been waiting for my baby

Не важно, сколько мне пришлось ждать тебя,

And when the angels bring

Когда ангелы вернут тебя

You back here in my life

Обратно в мою жизнь,

Then I know it's true

Я пойму, это правда -

That I love you

Я люблю тебя...

Видео

Другие переводы No Angels

Down Boy

One Life

Still in Love with You

Перевод песни
No Angels - When the Angels Sing

Видео

Другие переводы No Angels

Популярные переводы

Перевод песниNo Angels - When the Angels Sing

Видео

Другие переводы No Angels

Популярные переводы

Перевод песни
No Angels - When the Angels Sing