Темный режим

Write It Down

Оригинал: Nine Lashes

Запиши это

Перевод: Вика Пушкина

I've been waiting for things to change

Я ждал, когда всё изменится.

Such loss of time and it's still the same

Столько времени потеряно, но всё так же, как и было.

They'll raise the questions

Они поднимут вопросы,

But they'll kill the answers

Которые сами же лишат ответов.

Write it down

Запиши это,

Scream it aloud

Кричи об этом громче,

Don't let it go

Не забывай об этом.

There's so many deafened ears

Сколько же "глухих"

So dead in wrong

И глубоко заблуждающихся!

Cause simple is as simple goes

А ведь просто значит просто.

If only the deaf would hear

Если бы только глухие могли слышать!

Focus found the center once again

Фокус вновь сосредоточен на центре.

Just remember the change is all there is

Просто помни, перемена — это всё, что есть.

Cause they'll break the questions on me

Они будут заваливать меня вопросами,

Till I give the answer

Пока я не найду ответ.

Write it down

Запиши это,

Scream it aloud

Кричи об этом громче,

Don't let it go

Не забывай об этом.

There's so many deafened ears

Сколько же "глухих"

So dead in wrong

И глубоко заблуждающихся!

Cause simple is as simple goes

А ведь просто значит просто.

If only the deaf would hear

Если бы только глухие могли слышать!

I can make the sound

Я могу произнести звук,

They can't hear me [x4]

Но меня не услышат. [x4]

If I state the obvious, I'm alone

Если я утверждаю очевидное, я одинок,

Wrapped up in all this on my own

Я сам по себе, погружённый во всё это с головой.

Write it down

Запиши это,

Scream it aloud

Кричи об этом громче,

Don't let it go

Не забывай об этом.

There's so many deafened ears

Сколько же "глухих"

So dead in wrong

И глубоко заблуждающихся!

Cause simple is as simple goes

Если бы только глухие могли слышать!

If only the deaf would hear

А ведь просто значит просто.

So dead in wrong

Сколько же глубоко заблуждающихся!

Cause simple is as simple goes

А ведь просто значит просто.

If only the deaf would hear

Если бы только глухие могли слышать!