Monster
Монстр
His little whispers:
Он тихо шепчет:
"Love Me. Love Me.
"Люби меня. Люби меня.
That's all I ask for.
Это все, чего я прошу.
Love Me. Love Me".
Люби меня. Люби меня".
He battered his tiny fists
Он разбил свои крошечные кулачки,
To feel something.
Дабы почувствовать хоть что-то.
Wondered what it's like
Ему было интересно, каково это:
To touch and feel something.
Прикасаться и чувствовать.
Monster...
Монстр...
How should I feel?
Каково мне?
Creatures lie here
Эти создания лежат здесь,
Looking through the window...
Выглядывая из окон.
That night he caged her,
В ту ночь он её заточил,
Bruised and broke her.
Избил и сломал.
He struggled closer,
Он боролся изо всех сил,
Then he stole her.
А затем украл ее.
Violet wrists and then her ankles.
Запястья стали лиловыми, а затем и лодыжки -
Silent pain...
Тихая мУка...
Then he slowly saw their nightmares
И тогда до него постепенно дошло,
Were his dreams.
Что все их кошмары — его собственные сны.
Monster...
Монстр...
How should I feel?
Каково мне?
Creatures lie here
Эти создания лежат здесь,
Looking through the windows
Выглядывая из окон.
I will hear their voices.
Я услышу их голоса.
I'm a glass child,
Я — стеклянное дитя,
I am Hannah's regrets.
Извинения Ханны.
Monster...
Монстр...
How should I feel?
Каково мне?
Turn the sheets down.
Подбери простыни,
Murder ears with pillow lace,
Заглуши слух подушкой с тесьмой.
There's bath tubs
Раковины в ванной
Full of glow flies.
Наполнены блестящими мошками.
Bathe in kerosene
Искупай в керосине
Their words tattooed in his veins.
Их слова, вытатуированные на его венах...