Темный режим

Frozen Sleep

Оригинал: Malukah

В мёртвом сне

Перевод: Олег Крутиков

Wait in the dark

Я жду в темноте,

With the memories that replay my lonesome fears

Воспоминаниям вторят мои одинокие страхи.

And my mind

И мой разум

Is betrayed by time passing by

Предан уходящим временем.

And I just need you to wake up

И мне просто нужен ты, чтобы проснуться,

I'm gonna need you to save us

Мне нужен ты, чтоб защитить нас -

And take me home

И забери меня домой

Feel the madness taking over

Чувствую безумия плен,

While you lay in frozen sleep

Пока лежишь ты в мёртвом сне

Though my life's now fading

Хотя моя жизнь сейчас увядает,

You're still a promise I will keep

Ты — обещание, что я сдержу

Wait in the dark

Я жду в темноте,

Every feeling becomes so magnified

Все чувства становятся такими сильными.

And my mind

И мой разум

Goes on and on

Всё никак не найдет успокоения.

I'm trying to hold on

Я пытаюсь держаться,

But I keep losing control of all I know.

Но я продолжаю терять контроль над всем, что знаю.

Though my life's now fading

Хотя моя жизнь сейчас увядает,

You're still a promise I will keep.

Ты — обещание, что я сдержу.

You'll always be

Ты всегда будешь

My sword, my shield.

Моим клинком, моим щитом.