Dancing Tonight
Танцуем этим вечером
I wanna see you dance like no one's there
Я хочу видеть, как здесь ты танцуешь лучше всех,
You're all alone and you don't care cause
Ты сам по себе и тебе наплевать,
This is your night, I let them all stay
Ведь это твоя ночь, пусть они остаются,
You're so amazing
Ты просто удивительный
Baby tonight, turn the music loud
Малыш, этим вечером включи музыку погромче,
Cause we'll all be dancing, dancing, dancing
Потому что мы будем танцевать, танцевать, танцевать,
Set this floor on fire, throw your hand's higher
Зажжем танцпол, подними руки выше,
Everyone's dancing, dancing, dancing
Все танцуют, танцуют, танцуют,
We'll be dancing tonight
Мы будем танцевать в этот вечер!
Oooh I like the sound
Оооу, мне нравится это звучание,
I like how the music turns me out
Мне нравится, как музыка меня зажигает,
Heart beating to the sound of the base drum
Сердце бьется в такт ударов басов,
Feet tapping to the snare on occasion
Ноги выстукивают ритм, я как в ловушке...
Hold me now baby
Теперь обними меня, малыш,
Tell me we're all done with waiting
Скажи мне, что уже хватит ждать,
Don't care about conversation
Не волнуйся о разговорах,
Let me see your hands up
Дай увидеть твои руки
Feel your heartbeat racing
И почувствовать, как колотится сердце...
Baby tonight, turn the music loud
Малыш, этим вечером включи музыку погромче,
Cause we'll all be dancing, dancing, dancing
Потому что мы будем танцевать, танцевать, танцевать,
Set this floor on fire, throw your hand's higher
Зажжем танцпол, подними руки выше,
Everyone's dancing, dancing, dancing
Все танцуют, танцуют, танцуют,
We'll be dancing tonight
Мы будем танцевать в этот вечер!
Music's to my system
Музыка в моей системе,
I'm feeling good and baby I got a mission
Я отлично себя чувствую, и у меня миссия, малыш,
I'm trying to turn the club out
Я пытаюсь перевернуть этот клуб,
Make the party run out
Довести вечеринку до предела,
Find the little cutie-cu-cutie
Найти себе ми-ми-милашку
When the club's out
К концу вечеринки
Baby tonight, turn the music loud
Малыш, этим вечером включи музыку погромче,
Cause we'll all be dancing, dancing, dancing
Потому что мы будем танцевать, танцевать, танцевать,
Set this floor on fire, throw your hand's higher
Зажжем танцпол, подними руки выше,
Everyone's dancing, dancing, dancing
Все танцуют, танцуют, танцуют,
We'll be dancing tonight
Мы будем танцевать в этот вечер!
Ooooh, oooh, ooooh
Ооооу, ооу, оооу
Turn the music loud
Включи музыку погромче,
We'll be dancing
Мы будем танцевать,
Turn this party loud
Добавь звук вечеринке,
We'll be dancing
Мы будем танцевать
Set this floor on fire
Зажжем танцпол,
We'll be dancing
Мы будем танцевать,
Dancing tonight
Танцевать в этот вечер...
We'll be dancing
Мы будем танцевать
Baby tonight
Этим вечером, малыш,
Turn the music loud
Включи музыку погромче,
Cause we'll all be dancing dancing dancing
Потому что мы будем танцевать, танцевать, танцевать,
Set this floor on fire
Зажжем танцпол,
Throw your hands higher
Подними руки выше,
Everyone's dancing dancing dancing
Все танцуют, танцуют, танцуют...
Baby tonight
Малыш, этим вечером
Turn the music loud
Включи музыку погромче,
Cause we'll be dancing dancing dancing
Потому что мы будем танцевать, танцевать, танцевать,
Set this floor on fire
Зажжем танцпол,
Throw your hands higher
Подними руки выше,
Everyone's dancing dancing dancing
Все танцуют, танцуют, танцуют,
We'll be dancing tonight
Мы будем танцевать в этот вечер!
Ehhoh, eeeoh
Еееоуо, ееей