Темный режим

Neochrome

Оригинал: Jesus On Extasy

Неохром

Перевод: Олег Крутиков

She feels the needle in her skin

Она чувствует иглу у себя под кожей,

She feels the liquid silver in her veins

Она чувствует серебряную жидкость в венах.

She's climbing deeper down

Она спускается все глубже

Into the white rabbits hole

В нору белого кролика.

She's going on a journey to wonderland

Ее ждет путешествие в страну чудес.

Neochrome

Неохром.

Now she opens her eyes

Теперь она открывает глаза,

Everything is too bright

Свет слишком яркий.

She's longing to return into this online dreamworld

Она жаждет вернуться в эту виртуальную страну грез,

She takes another needle, now she takes a higher dose

Берет еще одну иглу, увеличивает дозу

Connects it to the interface

И вставляет в разъем.

The mainframe lost control

Компьютер потерял управление.

Neochrome

Неохром.

Now she can fly

Теперь она может летать,

She is high

Она под кайфом

Close to die

И близка к смерти.

She drowns

Она тонет

In sparkling lights

В искрящихся огнях

She feels free

И чувствует себя свободной,

Like a child

Словно ребенок.