Темный режим

Flames of Love

Оригинал: Fancy

Пламя любви

Перевод: Вика Пушкина

What kind of man,

Что за чудак,

What kind of man am I

Что я за человек?

I try to walk where I just fell

Иду туда, где смог упасть,

I try to break a secret spells

Пытаюсь чары разорвать

In your eyes I feel

Глаз твоих, но в них

The flames of love

любовь горит.

Flames of love, flames of love

Пламя там, огонь любви.

I'm drowning in the sea of love

Тону я в море той любви,

And enough is never enough

И не хватит никогда,

When I find myself deep in your eyes

Если я найду на дне твоих глаз

Over and over again flames of love

Снова и снова опять огонь любви.

What kind of fool,

Какой дурак,

What kind of fool am I

Какой же я дурак!

I look for shadows in the sun

Ищу я тень на диске солнца

Or memories of days to come

Иль память о грядущих днях

In your eyes I feel

В глазах твоих, но в них

The flames of love

любовь горит.

Flames of love, flames of love

Пламя там, огонь любви.

I'm drowning in the sea of love

Тону я в море той любви,

And enough is never enough

И не хватит никогда,

When I find myself deep in your eyes

Если я найду на дне твоих глаз

Over and over again flames of love

Снова и снова опять огонь любви.

I surrender

Я сдаюсь!

To sweet death in your arms

Сладкой смерти я сдаюсь.

In a wave of lustful life

В волнах жизни из страстей

You touch me so deep

Ты теперь в душе моей,

I'm cry out melting in flames of love

Таю в пламени я любви

Flames of love, flames of love

Пламя там, огонь любви.

I'm drowning in the sea of love

Тону я в море той любви,

And enough is never enough

И не хватит никогда,

When I find myself deep in your eyes

Если я найду на дне твоих глаз

Over and over again flames of love

Снова и снова опять огонь любви.