Перевод песни
Everclear - I Will Buy You a New Life

Вот деньги, которые я тебе должен,

Да, теперь ты можешь оплатить счета.

Я дам тебе больше,

Когда мне снова заплатят.

Я ненавижу людей, которые говорят тебе,

Что деньги — это корень всего зла.

Они никогда не были бедны,

Они никогда не радовались пособию на Рождество.

Я знаю, мы никогда не обернемся.

Ты говоришь, что просыпаешься в слезах,

Да, и не знаешь почему.

Ты встаешь и ложишься

В детской.

Да, мне кажется, что поступаю правильно,

Я переехал к одному странному парню...

И ты можешь не поверить, но он правда считает,

Что я все еще на что-то гожусь.

Я куплю тебе сад,

В котором смогут распуститься твои цветы,

Я куплю тебе машину,

Совершенно новую и сияющую,

Я куплю тебе тот большой дом

На Западных холмах,

Я куплю тебе новую жизнь,

Да, куплю.

Да, я все знаю про того другого парня,

Красавчика с атлетическими бедрами.

И о том, что было до него

С тем навязчивым мелким богатеньким мальчиком.

Они могут сделать тебя счастливой,

Да, но только на минуту или две.

И они не смогут рассмешить тебя,

Нет, с ними ты не почувствуешь то же, что и со мной.

Я куплю тебе сад,

В котором смогут распуститься твои цветы,

Я куплю тебе машину,

Совершенно новую и сияющую,

Я куплю тебе тот большой дом

На Западных холмах,

Я куплю тебе новую жизнь,

Я куплю тебе новую жизнь.

Я знаю, возможно, мы никогда не обернемся.

Ты позволишь мне остаться на ночь?

Ты позволишь мне остаться на ночь?

Никто никогда не узнает.

Я куплю тебе сад,

В котором смогут распуститься твои цветы,

Я куплю тебе машину,

Совершенно новую и сияющую,

Я куплю тебе тот большой дом

На Западных холмах,

Я куплю тебе новую жизнь...