Tio Små Moppepojkar
Десять маленьких мотомальчиков
Tio små moppepojkar, körde till en bio
Десять мотомальчиков в кино собрались ехать,
En körde vilse, se'n var de bara nio
Один заблудился - их осталось девять.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Nio små moppeojkar, meka' utan måtta
Девять мото-мальчиков превышали скорость,
En meka' för mycket, se'n var de bara åtta
Один перестарался, и их осталось восемь.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Åtta små moppeojkar, letade sig en fru
Восемь мотомальчиков искали жён себе,
En högg på kroken, se'n var de bara sju
Один попался на крючок, и их осталось семь.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Sju små moppepojkar, spana' in ett kex
Семь мотомальчиков любили поглазеть,
En såg för noga, se'n var de bara sex
Один засмотрелся, и их осталось шесть.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Sex små moppepojkar, ville åka hem
Шесть мотомальчиков домой хотели опять,
En svängde vänster, se'n var de bara fem
Один свернул налево, и их осталось пять.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мото-мальчик, думай, как рулишь!
Fem små moppepojkar, greps av väldig yra
Пять мотомальчиков весело резвились,
En greps av hybris, se'n var bara fyra
Один доигрался, осталось их четыре.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Fyra små moppepojkar, såvitt man kunde se
Четыре мотомальчика, - ты только посмотри! -
Men en syntes inte, se'n var de bara tre
Один из них не видел, и их осталось три.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Tre små moppepojkar, på disko skulle gå
Три мотомальчика поехали на танцы,
En lyssnade inte, se'n var de bara två
Один из них не слышал, и только два осталось.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
Två små moppeojkar, ropade "kom igen"
Два мотомальчика “Давай!” кричали, и
En kom av sig, se'n var de bara en
Один докричался, остался лишь один.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!
En liten moppepojke, ensam kvar av tio
Один мотомальчик из десяти остался,
körde till en korvmoj, där stod de andra nio
Поехал он за колбасой - там с девятью повстречался.
Hallå moppepojkar, tänk på vad ni gör
Эй ты, мотомальчик, думай, что творишь!
Hallå moppepojkar, tänk på hur ni kör
Эй ты, мотомальчик, думай, как рулишь!