Перевод песни
Dizzee Rascal - Something Really Bad

[1 куплет: Dizzee Rascal]

Йоу! Это была зашибенная ночка:

Я сходил с ума,

Был заведён,

Меня пёрло, как воздушный змей по ветру.

Я веселый парень,

Я сиял своими белоснежными

И ловил кайф под мерцающими огнями.

Я люблю ночную жизнь,

Умею зажигать и держу ритм.

Я распаляю свой мозг

И оживляю вечеринку.

И тут возникает хорошенькая штучка,

Совершенно в моем вкусе.

Что-то мне подсказывает,

Что она не недотрога.

Она показывает мне глазами, типа:

"Чего же ты ждешь?"

Я оглядываю ее пониже спины:

Класс! Больше нечего сказать.

Я берегу челюсть, но и не играю.

"Хочешь перепихнуться, а?"

Я был груб,

Но она совсем не обиделась.

С места в карьер,

Я, похоже, сразил ее своим предложением,

И она не могла меня игнорировать.

Всё это случилось так быстро,

Как будто мы с ней были знакомы,

Но я был так упорот,

Что ни в чем не мог быть уверен.

И вот мы уже на экскурсии в моем номере.

[Хук: Kesha и Will.I.Am]

Давай займемся чем-то очень плохим.

Люби меня, крошка, люби меня, люби меня очень сильно.

Я люблю, когда хорошие девочки ведут себя очень плохо.

Я люблю, когда плохие девочки делают это.

Давай займемся чем-то очень плохим.

Люби меня, крошка, люби меня, люби меня очень сильно.

Я люблю, когда хорошие девочки ведут себя очень плохо.

Я люблю, когда плохие девочки делают, делают, делают это.

Давай безумствовать, давай будем безумствовать.

Давай безумствовать, давай будем безумствовать.

[2 куплет: Dizzee Rascal]

Теперь понеслось — не остановишь.

Я наливаю нам еще по стаканчику,

Завожу вещицу Jodeci,

Подстилаю под дверь полотенце

И вешаю табличку "Не беспокоить".

Мы прокуриваем всё помещение,

Травка нехило вставляет.

Нам пора раздеться:

Снимай свои трусики,

Я помогу тебе расстегнуть лифчик,

А потом я введу в тебя свой большой и твердый.

Можешь кричать до тех пор,

Пока у тебя не сядет голос.

Это так сладко, потому что это запретно,

Но ведь мы просто живем в свое удовольствие,

Как должен жить каждый, так ведь?

Я передаю ей славную трубку,

Мы проводим прекрасную ночь.

Я точно знаю: когда-нибудь

Она будет хорошей женой,

И кому-то очень повезет,

Но это не в моих планах,

Хотя сейчас это не имеет значения.

Мы будем тр**аться до рассвета:

Я беру ее сзади,

Крепко сжимаю буфера,

И мы хлопаемся без остановки.

Я не хвастаюсь.

Можно подумать, что у нас там перестрелка.

Рад, что ты заглянула.

А теперь позволь мне приплыть.

[Хук]

[3 куплет: Dizzee Rascal]

Йоу, я слил баллоны,

Можешь проглотить, не надо сплёвывать.

И тебе незачем идти домой,

А вот мне пора бежать.

И если нет разницы,

То я правда очень рад, что ты зашла.

Ты продлила мне удовольствие,

И я не страдал фигнёй.

У меня есть пара дел,

Которые я должен сегодня сделать,

Но я отлично себя чувствую, и я так рад.

Сегодня я проснулся рядом с тобой

И, может быть, сказал пару слов,

Которые я обычно не говорю.

Я знаю, ты не ш**ха,

Ты не играешь в такие игры.

Ты бы никогда не ушла,

Ты бы осталась.

У тебя никогда не было отношений на одну ночь.

Всё в порядке,

Не надо никаких объяснений.

Нет ничего дурного в том, чтобы разделить ложе,

Это просто "ты — мне, я — тебе".

[Хук]