Темный режим

Ramai Cu Bine

Оригинал: Delia

Прощай

Перевод: Никита Дружинин

Ia ramai cu ma-ta

Вот так оставайся со своей мамой

Ia ramai cu ma-ta

Вот так оставайся со своей мамой

Ia ramai cu ma-ta

Вот так оставайся со своей мамой

Iti faceam clatite doar cu dragoste si dor

Я делала тебе блины только с лаской и любовью

Imi gatesti doar zile fripte tu traiesti eu simt ca mor

Ты готовишь мне только замороженные дни ты живёшь а я чувствую что умираю

Ne imbatam doar cu iubirea ce ai transformat-o in rom

Мы обпивались допьяна только любовью, которую ты превратил в ром

Ce om oooo ce om

Что за мужчина, ооо, что за мужчина

Cand te-am cunoscut erai mai simplu si mai high

Когда я познакомилась с тобой ты был проще и выше

Ai venit cu-n kil de mere si m-ai cucerit cu-n ceai

Ты пришёл с киллограмом яблок и покорил меня чаем

Ce-ai avut se cheama farmec acum ia-l de unde n-ai

То что было у тебя называется очарованием, а сейчас тебе и негде его взять

Ramai unde vrei cu bine ia si merele cu tine

Иди подобру-поздорову куда хочешь и яблоки захвати с собой

Stii ca fara tine viata este pustiu

Знай что жизнь без тебя это пустота

Daca n-ai iubire nu prea ai nimic

Если у тебя нет любви, то ничего особо и нет

Stii ca nu rezisti fara mine eu stiu

Знай что ты не продержишься без меня, я знаю

Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Fata mea de ce imi faci rau

Девочка моя зачем ты причиняешь мне боль

Cu tine ma simt titanic

С тобой я чувствую себя титаном

Nu te plac pentru popou

Я не нравлюсь тебя из-за попы

Poa' sa fie el balcanic

Может быть потому что она балканская

Nu am de unde mai mult

Но большей мне взять негде

Zau am salariu de mecanic

Вправду у меня зарплата механика

No panica de disco

Никакой паники на диско

Mai retro ca un brisco

Я ретро как и Бриско

Pentru tine merg pe descult

Ради тебя я пойду босым

De aici pana in San Diego

Отсюда и до Сан-Диего

Yo mas lego tu eu ego

Я ломаю своё эго

Colego intelegi ti prego

Подруга ты быстро понимаешь

http://Versuri.ro/w/wsg7

Я хочу чтобы мы с тобой построили что-то, но не из деталек Лего

Vreau sa construim ceva si nu piesele de lego

Или оставайся со мной или прощай подобру-поздорову

Ori ramai cu mine ori ramai cu bine

Stii ca fara tine viata este pustiu

Если у тебя нет любви, то ничего особо и нет

Daca n-ai iubire nu prea ai nimic

Знай что ты не продержишься без меня, я знаю

Stii ca nu rezisti fara mine eu stiu

Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Negre imi faci zilele

А мои ночи белые

Albe imi sunt noptile

Почему ты ведёшь себя как Ева

De ce te comporti ca Eva

Если тебе не нравятся яблоки

Daca nu-ti plac merele

Хочу чтобы ты была моей навечно

Vreau sa fii a mea forever

Как с первого взгляда

Ca la prima vedere

Stii ca fara tine viata este pustiu

Если у тебя нет любви, то ничего особо и нет

Daca n-ai iubire nu prea ai nimic

Знай что ты не продержишься без меня, я знаю

Stii ca nu rezisti fara mine eu stiu

Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Так что оставайся со своей мамой, давай оставайся со своей мамой

Ia ramai cu ma-ta hai ramai cu ma-ta

Si uite asa am terminat si aceasta poveste de aproape dragoste

В которой он любил её очень сильно

In care el o iubea pe ea foarte mult

Она любила его, но он всё давал ей яблоки

Ea il iubea dar el tot ii dadea mere

И ей уже стало плохо от всех этих яблок

Si ea i s-a facut rau de la atatea mere

И с мамами ещё было тоже непонятно что

Si ca. cu mamele ca na iti dai seama

И они разошлись и жили несчастливо до глубокой старости

Si s-au despartit si au trait nefericiti pana la adanci batraneti