Темный режим

Fractions

Оригинал: CRAY

Осколки

Перевод: Никита Дружинин

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I'm no guarantee, I mean it

Я не даю гарантий, серьезно,

I change my mind without a reason

Я меняю решения без всяких причин,

I tear you apart

Я тебя погублю,

I tear you apart

Я тебя погублю.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You don't know it but you're into me

Ты не догадываешься, но ты запал на меня,

Won't deny it, I'm too interesting

Не стану отрицать, я чрезвычайно интересна,

I'm a healthy kind of buzz

Я что-то вроде умеренной дозы наркотика,

Fill you up, more than enough

Которой хватит с лихвой, чтобы завладеть тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I still hope you wanna call me

Я все так же надеюсь, что ты захочешь мне позвонить,

After all, I know you're lonely

Как-никак я знаю — ты одинок.

Addicted to us

Помешан на нас,

Addicted to us

Помешан на нас.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You don't know it but you're into me

Ты не догадываешься, но ты запал на меня,

Won't deny it, I'm too interesting

Не стану отрицать, я чрезвычайно интересна,

I'm a healthy kind of buzz

Я что-то вроде умеренной дозы наркотика,

Fill you up, more than enough

Которой хватит с лихвой, чтобы завладеть тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви.

[Post-Chorus:]

[Распевка:]

My love

Любимый,

I tear you apart (Love)

Я тебя погублю. (любимый)

My love

Любимый,

Addicted to us (Love)

Помешан на "нас". (любимый)

[Chorus:]

[Припев:]

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви,

Giving you the fractions of my love (my love, my love)

Оставляю тебе осколки моей любви (моей любви, моей любви),

Giving you the fractions of my love (my love, my love)

Оставляю тебе осколки моей любви (моей любви, моей любви),

Giving you the fractions of my love

Оставляю тебе осколки моей любви.