All Night
Всю ночь
[Ha Ha Davis:]
[Ha Ha Davis:]
Come on, big fella, you drunk, big fella. Two sips and now you wanna trip, big fella. You not a drinker, I can see it all in your leg, big fella. You wobbly, big fella, you finna fall. Sit down, you drunk, big fella.
Давай, здоровяк, ты напился, здоровяк. Два глоточка — и уже хочешь барагозить, здоровяк. Тебе нельзя пить, я по твоей походке вижу, здоровяк. Тебя уже качает, здоровяк, сейчас упадёшь. Сядь, ты пьян, здоровяк.
[Chorus: Knox Fortune]
[Припев: Knox Fortune]
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay!
Я пью всю ночь, я пью, эй-эй!
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, hey!
Я пью всю ночь, я пью, эгей!
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay!
Я пью всю ночь, я пью, эй-эй!
[Verse 1: Chance The Rapper]
[Куплет 1: Chance The Rapper]
Everybody outside, everybody outside
Все на улицу, все на улицу,
When I pull up outside, all night, no!
Когда я подъезжаю по улице, всю ночь, нет!
Everybody high five, everybody wanna smile,
Всем даю "пять", все хотят улыбнуться,
Everybody wanna lie, that's nice, no!
Все хотят врать, как мило, нет!
Oh, now you wanna chill, oh, now you wanna build,
О, значит, хочешь расслабиться, о, хочешь задружить,
Oh, now you got the bill, that's cool, though.
О, так у тебя счета, здорово, однако.
Oh, now you got the gas, oh, now you wanna laugh,
О, значит, бензин есть, о, хочешь посмеяться,
Oh, now you need a cab, that's true, though.
О, значит, нужно такси, верно, однако.
All you do is talk, I ain't got shit to say,
Ты только болтаешь, а мне нечего сказать,
Can't no one get in my car, I don't even valet,
Ко мне в машину никто не сядет, я даже не паркуюсь.
Long discussions, oh, you my cousin?
Долгие обсуждения. О, так ты моя кузина?
No, you wasn't, you just wanna ride,
Неправда, ты просто хочешь покататься,
You just wanna talk about politics, Chicago shit and rocket ships,
Хочешь потрепаться про политику, чикагские заморочки и ракеты,
You just wanna, you just wanna, you just wanna, you just wanna, you just wanna, you just wanna...
Просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь...
Shut up! Start dancin', ho!
Заткнись! Танцуй уже, шл**а!
[Chorus: Knox Fortune]
[Припев: Knox Fortune]
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay!
Я пью всю ночь, я пью, эй-эй!
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, hey!
Я пью всю ночь, я пью, эгей!
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay!
Я пью всю ночь, я пью, эй-эй!
[Verse 2: Chance The Rapper]
[Куплет 2: Chance The Rapper]
You just went and spilt fries in the seat,
Вот взяла и просыпала картошку на сиденье,
It's fried on the seat, come ride on the seat, ay!
Сиденье пахнет жареным, давай прокатись на нём, эй!
Last girl, she'll lie on the seat, she'll fart on the seat,
Последняя девчонка, она ляжет на сиденье, она пёрнет в сиденье,
Now she jog in the streets, say.
Теперь плетётся по улице, скажи же.
I don't trust no one fakin' like a fan, askin' for a pic,
Я не верю никому, кто притворяется фанаткой, прошу прислать фотку,
You should use your phone, call a Uber.
Лучше возьми свой телефон и вызови "Убер".
You a goofy if you think I don't know you need a lyft,
Ты дура, если думаешь, что я не понимаю, что тебя надо подвезти.
Is you is or is you ain't got gas money?
У тебя есть или всё-таки нет денег на бензин?
No IOU's or debit cards, I need cash money.
Только без расписок и дебетных карт, мне нужны наличные.
So back up, back up, I need space,
Давай, отошла, отошла, мне нужно место,
Now, I need you to slow down, it's not a race,
А теперь не гони так, это же не соревнование,
Now I can't really hear what you gotta say now.
Я вообще не могу разобрать, что ты там говоришь.
Shut up! Start dancin', ho!
Заткнись! Танцуй уже, шл**а!
[Chorus: Knox Fortune]
[Припев: Knox Fortune]
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay!
Я пью всю ночь, я пью, эй-эй!
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, hey!
Я пью всю ночь, я пью, эгей!
All night, I been drinking all night,
Всю ночь, я пью всю ночь,
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay!
Я пью всю ночь, я пью, эй-эй!