Главная B Bodies Without Organs (BWO)

You're Not Alone

Перевод песни
Bodies Without Organs (BWO) - You're Not Alone

Слушать песню

You're Not Alone

Оригинал: Bodies Without Organs (BWO)

Ты не одинока

Перевод: Олег Крутиков

After the rain

После дождя

I could see you crying

Я видел твои слёзы.

Suffer the pain

Ты страдаешь от боли,

Like a river drying

Как высыхающая река.

After the rain

После дождя

You're hiding from the daylight

Ты прячешься от дневного света.

Deep in a groove

Погружена в себя.

Only walls around you

Вокруг только стены.

Nowhere to move

Некуда идти.

The state I found you

Такой я тебя нашёл.

Deep in a groove

Погружена в себя.

Lonely in the cold night

Одна холодной ночью.

[Chorus:]

[Припев:]

You're not alone

Ты не одинока.

You're not the only one who hurts

Ты не единственная, кто страдает.

You're not alone

Ты не одинока.

This is the moment of rebirth

Это пора, чтобы начать всё сначала.

I've seen your heartache

Я видел твои страдания.

I feel the pain you hide inside

Я чувствую боль, которую ты прячешь внутри.

You're not alone

Ты не одинока.

Come, let me hold you

Подойди ко мне.

A castle of sand

Строя замок из песка,

There were promises

Мы давали обещания.

And future was planned

Мы мечтали о будущем.

You hang onto a castle of sand

Ты держишься за замок из песка,

Suffering from stage fright

Боишься идти дальше.

[Chorus:]

[Припев:]

You're not alone

Ты не одинока.

You're not the only one who hurts

Ты не единственная, кто страдает.

You're not alone

Ты не одинока.

This is the moment of rebirth

Это пора, чтобы начать всё сначала.

I've seen your heartache

Я видел твои страдания.

I feel the pain you hide inside

Я чувствую боль, которую ты прячешь внутри.

You're not alone

Ты не одинока.

I stand beside you

Я стою позади.

And when you walk in the valley of darkness

И когда ты идёшь в темноте,

And when you feel you've been left on your own

И когда тебе кажется, что ты осталась одна,

I will stand there and wait for it beside you

Я буду стоять позади и ждать,

I will guide you home

Я приведу тебя домой.

Come on home

Пойдём домой.

[Chorus:]

[Припев:]

You're not alone

Ты не одинока.

You're not the only one who hurts

Ты не единственная, кто страдает.

You're not alone

Ты не одинока.

This is the moment of rebirth

Это пора, чтобы начать всё сначала.

I've seen your heartache

Я видел твои страдания.

I feel the pain you hide inside

Я чувствую боль, которую ты прячешь внутри.

You're not alone

Ты не одинока.

You're not alone

Ты не одинока.

You're not alone

Ты не одинока.