Темный режим

Abandonment

Оригинал: Bif Naked

Одиночество

Перевод: Вика Пушкина

Well you packed me away in the trunk of your car.

Что ж, ты засунул меня в багажник своей машины,

You drove me so fast and so far.

И уехал, далеко и быстро.

I tried to fight but its so hard.

Я пыталась бороться, но это очень сложно.

The only momento is this scar.

Единственная память — этот шрам.

[Chorus:]

[Припев:]

Where were you when i needed you?

Где ты был, когда был мне нужен?

Something's missing, and I can't breathe.

Чего-то не хватает, и я не могу дышать.

Where were you? Where were you?

Где ты был? Где же ты был?

Somethings missing.

Чего-то не хватает.

You abandoned me.

Ты бросил меня.

Oh when you look deep into my mind.

Если ты заглянешь глубже в мои мысли,

That is so tired and weak from this life.

То увидишь, как я устала и ослабела от этой жизни.

On the verge of fear all the time.

Я постоянно нахожусь на грани страха.

I feel like you left me here to die.

Кажется, что ты оставил меня здесь умирать.

[Chorus]

[Припев]

Shaking in my boots, you shook me down.

Пнув меня меня ногами, ты стряхнул меня.

You really took me down.

На самом деле, даже потянул вниз.

Shaking my foundation, not to be found.

Пошатнул мои основы, их уже не вернуть,

Never to be found.

Никогда не найти.

Where were you? Where were you?

Где ты был? Где же ты был?

You abandoned me.

Ты бросил меня.

You abandoned me.

Ты оставил меня.

You abandoned me.

Ты бросил меня.