I Do Not Care for the Winter Sun
Плевать я хотел на зимнее солнце
Snowflakes that fall across my eyes
Снежинки, что перед моими глазами,
Cannot compare to a dumb surprise
Не сравнятся с немым удивлением.
What's new becomes old
Все обновляется,
What's old is new
Все обновляется.
When I first laid my eyes on you
Когда я впервые увидел тебя...
I do not care for the winter sun
Мне безразлично зимнее солнце.
Windows and fires or the bridge you're on
Окна и огни или мост, на котором ты стоишь -
It doesn't matter
Это не имеет значения
This time of year
В это время года.
Though darkness come
Хотя тьма наступает
So quick in time
Так быстро,
Shortens our days
Сокращая наши дни
To longer nights
И удлиняя ночи,
Build a blue fire and kneel beside
Разожги синее пламя и присядь на колени рядом.
Snowflakes that fall across our eyes
Снежинки перед нашими глазами...
It's all that matters
Это всё, что имеет значение
This time of year
В это время года.
It's all that matters
Это всё, что имеет значение
This time of year
В это время года...