Aurora - In Boxes перевод песни, текст и слова

In Boxes

Оригинал: Aurora

В коробках

Перевод: Олег Крутиков

Calling out for the lonely, I am going home

Призвав одиночество, я отправляюсь домой,

I've been doing awful things again

Я снова совершила ужасные вещи,

I hear them laughing in my head

И они отдаются хохотом в моей голове.

I went out in the morning looking for a man

Утром я вышла из дому в поисках мужчины

I could see you were the perfect one

И сразу поняла, что ты подходишь идеально,

Standing all alone

Ты стоял в одиночестве.

I've been walking ahead for a while

Я уже давно иду вперед,

And dragging your body behind

Волоча твое тело за собою.

Bye baby, I had a good time

Прощай, дорогой, мы хорошо провели время.

Bye baby, I know you won't mind

Прощай, дорогой, я знаю, ты бы не стал возражать.

Got them all collected in these boxes

Я собираю их в коллекцию и складываю в коробки,

Underneath my bed, my bed

А коробки прячу под кровать, под кровать.

Here I am still lonely with the souvenirs

Мне снова одиноко рядом со своими сувенирами,

I would kill for some company

Я готова убить, лишь бы раздобыть себе собеседника

Temporarily

На время.

I did once have a lover only kept his hands

У меня был любовник, от которого остались лишь руки,

They can dance and play the songs for me

Они умеют танцевать и наигрывать мне песни

Play until I sleep

Перед сном.