Темный режим

How Will I Know

Оригинал: Ana Criado

Как мне узнать?

Перевод: Вика Пушкина

A desert road, a lonely night

Пустынною дорогою

I followed through the dark

Брела я в темноте.

Been looking for the answer

Искала путь обратный,

To find my way back

Но кто ответит мне?

I don't know Your plan

Какой же путь

What's in store for me

Проложил Ты мне?

In miracles

Ведь в чудеса

I just don't believe

Сложно верить мне.

My childhood dreams bursting at the seems

И унеслись детские мечты,

There's still so much I want

Хотелось много мне.

But my aspirations hit the ground

Но моих желаний больше нет -

And the fire burnt out

Все сгорели в огне.

I don't know Your plan

Какой же путь

What's in store for me

Предназначен мне?

In miracles

Ведь в чудеса

I just don't believe

Сложно верить мне.

How will I know?

Как мне узнать?

Give me a sign

Дай же мне знак.

That this door is the right one

Что вот же он — путь верный,

This time it's mine

Он — для меня.

Been wrong so many times

Всю жизнь, что прожила,

Been wrong all my life

Была неправа.

Give me a sign and I promise

Дай же мне знак, и обещаю

I will shine

Засиять.

How will I know?

Как мне узнать?

Give me a sign!

Дай же мне знак!

That this door is the right one

Что вот же он — путь верный,

This time it's mine

Он — для меня.

Been wrong so many times

Всю жизнь, что прожила,

Been wrong all my life

Была неправа.

Give me a sign and I promise

Дай же мне знак, обещаю

To shine

Сиять.