Cherry Blossom Girl
Девушка в вишневом цвете
I don't want to be shy
Я не хочу стесняться,
Can't stand it anymore
Я так больше не могу.
I just want to say 'Hi'
Хочу просто сказать "привет"
To the one I love
Той, которую люблю,
Cherry blossom girl
Девушке в вишневом цвете.
I feel sick all day long
Мне плохо целый день,
From not being with you
От того, что я не с тобой.
I just want to go out
Я просто хочу гулять
Every night for a while
С тобой каждую ночь,
Cherry blossom girl
Девушка в вишневом цвете.
Tell me why can't it be true?
Скажи мне, почему это не может быть правдой?
I never talk to you
Я никогда не говорил с тобой,
People say that I should
А люди считают, что я должен.
I can pray everyday
Я могу молиться каждый день,
For the moment to come
Чтобы этот момент наступил,
Cherry blossom girl
Девушка в вишневом цвете.
I just want to be sure
Я лишь хочу быть уверен,
When I will come to you
Что когда я приду к тебе,
When the time will be gone
Когда пройдет время,
You will be by my side
Ты будешь со мной,
Cherry Blossom Girl
Девушка в вишневом цвете.
Tell me why can't it be true?
Скажи мне, почему это не может быть правдой?
I'll never love again
"Я никого больше не смогу полюбить" —
Can I say that to you?
Могу я сказать тебе это?
Will you run away
Уйдешь ли ты,
If I try to be true
Если я попытаюсь быть искренним,
Cherry blossom girl
Девушка в вишневом цвете?
Cherry blossom girl
Девушка в вишневом цвете,
I'll always be there for you
Я всегда буду рядом.
That means no time to waste
А это значит, время не будет потеряно,
Whenever there's a chance
Когда бы шанс ни наступил,
Cherry blossom girl
Девушка в вишневом цвете.
Tell me why can't it be true?
Скажи мне, почему это не может быть правдой?
Tell me why can't it be true