Eternity
Вечность
Tell me, why
Скажи мне, почему
A minute is able to change the life,
Одна минута способна изменить всю жизнь,
And I lose my mind,
Так, что просто теряешь голову?
Why years can be so blind
Почему годы иногда так слепы,
Leaving no smile,
Что стирают улыбки,
Making me cry?
Заставляя меня плакать?
I fall in love with you tonight
Я влюбилась в тебя сегодня,
Trusting you like a child,
Доверившись тебе, словно ребёнок.
Touching your glance,
Касаюсь твоего сияния,
Catching the stars!
Я ловлю звёзды!
Tell me, why?..
Скажи мне, почему..?
Tell me, why?..
Скажи мне, почему..?
So near, so high above —
Так близки и так далеки —
Moment and eternity, eternity, eternity,
Одно мгновение и вечность, вечность, вечность.
They will live to unite in love —
Но они соединятся в любви —
Moment and eternity, eternity, eternity
Одно мгновение и вечность, вечность, вечность.
You and I
Мы с тобой
Are feeling this happiness lost in time
Ощущаем это счастье, потерявшись во времени,
Seeing angels fly
Наблюдаем полёт ангелов.
Never be scared that love can hurt,
Никогда не бойся, что любовь может причинить боль,
Don't ever try to hold it,
И не пытайся удержать её силой —
Free like a bird,
Она свободна, как птица,
Brave like a thought,
Бесстрашнее мысли,
Fire is hot!
Горячее огня.
So near, so high above —
Так близки и так далеки —
Moment and eternity, eternity, eternity,
Одно мгновение и вечность, вечность, вечность.
They will live to unite in love —
Но они соединятся в любви —
Moment and eternity, eternity, eternity
Одно мгновение и вечность, вечность, вечность.