Темный режим

Sooner or Later

Оригинал: Aaron Carter

Рано или поздно

Перевод: Вика Пушкина

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

These past days and past nights

Последние дни и ночи

Walks under streetlights

Я гуляю в свете уличных огней,

Something don't feel right

Я чувствую, что-то не так.

Sooner or later she'll be

Рано или поздно она станет

Trips to Chicago

Поездками в Чикаго...

Don't call me crazy, this time tomorrow

Не называй меня сумасшедшим, завтра, в это же время

You lead me, I'll follow

Ты поведешь меня, я последую за тобой,

I got the tables, I bought the bottles

Я заказал столики, я купил вина.

[Pre-Chorus 1:]

[Распевка 1:]

Sooner or later she'll

Рано или поздно она

Be walking away, I got something to say to her

Передумает, мне есть, что ей сказать,

Sooner or later she'll

Рано или поздно она

See what's inside, I've put something away for her

Увидит то, что внутри, что я припрятал для нее,

Man, I'd do anything for her

Чувак, я бы сделал все ради нее,

Sooner or later she'll be

Рано или поздно она...

[Chorus:]

[Припев:]

She'll be

Она,

She'll be

Она,

She'll be

Она,

Sooner or later she'll be

Рано или поздно она,

She'll be

Она,

She'll be

Она,

She'll be

Она,

Sooner or later she'll be

Рано или поздно она.

[Post-Chorus:]

[Переход:]

I ain't pulling you back

Я тебя не держу,

When you feeling like that

Раз уж ты так считаешь,

I ain't tripping, getting mad

Я не схожу с ума, не злюсь,

'Cause sooner or later she'll be

Ведь рано или поздно она

Coming right back

Придет назад.

When you feeling like that

Раз уж ты так считаешь,

I ain't tripping, getting mad

Я не схожу с ума, не злюсь,

'Cause sooner or later she'll be

Ведь рано или поздно она...

[Refrain:]

[Рефрен:]

Sooner or later, yeah

Рано или поздно, даа,

Sooner or later, yeah

Рано или поздно, даа.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Don't tell me I'm not sure

Не говори мне, что я не уверен,

Don't tell me I'm not yours

Не говори мне, что я не твой,

I stop moving backwards

Я прекращаю отступать,

And sooner or later we'll be

И рано или поздно мы будем

Just over oceans

За океанами.

I need your body on me like lotion

Мне нужно, чтобы твоё тело слилось с моим,

Cause a commotion

Взбудоражило мои чувства.

Worship your body, call that devotion

Я боготворю твоё тело — называй это любовью.

[Pre-Chorus 2:]

[Переход 2:]

Sooner or later she'll

Рано или поздно она

Call me and tell me she's feeling alone tonight

Позвонит мне и скажет, что сегодня ей одиноко,

Sooner or later she'll

Рано или поздно она

Text me and tell me that she's leaving on the light

Напишет и скажет, что всегда меня ждет.

Guess I'm not going home tonight

Думаю, сегодня ночью я не пойду домой,

Sooner or later she'll be

Рано или поздно она...

[Chorus:]

[Припев:]

She'll be

Она,

She'll be

Она,

She'll be

Она,

Sooner or later she'll be

Рано или поздно она,

She'll be

Она,

She'll be

Она,

She'll be

Она,

Sooner or later she'll be

Рано или поздно она.

[Post-Chorus:]

[Переход:]

I ain't calling you back

Я тебя не держу,

When you feeling like that

Раз уж ты так считаешь.

I ain't tripping, getting mad

Я не схожу с ума, не злюсь,

'Cause sooner or later she'll be

Ведь рано или поздно она

Coming right back

Придет назад.

When you feeling like that

Раз уж ты так считаешь,

I ain't tripping, getting mad

Я не схожу с ума, не злюсь,

'Cause sooner or later she'll be

Ведь рано или поздно она...

[Refrain:]

[Рефрен:]

Sooner or later, yeah

Рано или поздно, даа,

Sooner or later, yeah

Рано или поздно, даа.