Перевод песни
A Rocket To The Moon - She's Killing Me

Придут все мои друзья,

И я надеюсь, что никто не скажет ей,

Что она умеет портить хорошие моменты.

Я надел рубашку, которую она ненавидит,

Я знаю, как она скорчит лицо.

Пусть даже мне будет больно, она — моя любимая боль.

Она никогда не водит свою машину,

Она сводит меня с ума,

У неё кончился бензин, и она почему-то обвиняет в этом меня.

Я повезу её на свидание и высажу

На окраине города.

Я заранее оставил дорожку из роз, которая ведёт к дому,

(Так что возвращайся домой).

Она разведёт скандал из ничего,

Она знает, что я никогда от неё не уйду.

Я люблю её до полусмерти, но она меня убивает.

Все мои друзья говорят, что она им нравится,

Но я знаю, что за спиной

Они думают то же, что и я.

Она тратит деньги с кредитки своего отца

И при это называет меня ленивым.

Она словно мечта и кошмар в одном лице.

Я повезу её на свидание и высажу

На окраине города.

Я заранее оставил дорожку из роз, которая ведёт к дому,

(Так что возвращайся домой).

Она разведёт скандал из ничего,

Она знает, что я никогда от неё не уйду.

Я люблю её до полусмерти, но она меня убивает.

И я не хочу, чтобы было как-то по-другому,

Она может поменять одежду,

Она может изменить причёску,

Но она всегда будет оставаться прежней.

Так, я пошёл и купил ей розы.

Она стала жаловаться на шипы.

Я застал её улыбку, для чего всё и затевалось.

Я повезу её на свидание и высажу

На окраине города.

Я заранее оставил дорожку из роз, которая ведёт к дому,

(Так что возвращайся домой).

Она разведёт скандал из ничего,

Она знает, что я никогда от неё не уйду.

Я люблю её до полусмерти, о да, я люблю её до полусмерти.

Я повезу её на свидание и высажу

На окраине города.

Я заранее оставил дорожку из роз, которая ведёт к дому,

(Так что возвращайся домой).

Она разведёт скандал из ничего,

Она знает, что я никогда от неё не уйду.

Я люблю её до полусмерти, но она меня убивает.

Она меня убивает