Перевод песни
Wild Belle - Giving Up on You

Играя с огнём, я не хочу сгореть в его пламени,

Тяжело тебя оставлять, но я, наконец, ухожу,

Ты плохой парень, которого нельзя укротить,

Ты плохой парень и никогда не изменишься,

Я не преступница, но после всего, через что ты меня провёл,

Я была бы не против тебя прикончить...

Я ухожу от тебя,

Я ухожу от тебя,

Я тебя бросаю,

Я должна уйти

И больше не возвращаться,

Я должна уйти

Пулей из заряженного пистолета,

Оу оу оу оу

Я должна уйти,

Я тебя бросаю...

Теперь моя улыбка такая яркая,

Что меня видно даже из космоса,

Смотри, как я сияю,

Милый, время пришло,

Я была так несчастна,

А теперь чувствую, что ожила...

Прощай, прощай,

Прощай, прощай,

Прощай, прощай,

Я ожила...

Я ухожу от тебя [x4]

Ты плохой парень, не умеющий себя вести,

Ты плохой парень и никогда не изменишься,

Ты плохой парень, не умеющий себя вести,

Ты плохой, плохой, плохой, плохой парень...

Я пыталась подождать, но хоть убей,

Ты каждый раз винил меня во всех своих неудачах,

Теперь я сама себе компас,

Иди своей дорогой, а я за тобой не пойду.

Я бросаю тебя,

Любить тебя — как пить отраву,

У меня нет другого выбора,

Поэтому я тебя бросаю,

Любить тебя — как пить отраву,

У меня нет другого выбора...

Я ухожу от тебя [x4]

[2x:]

Я должна уйти

И больше не возвращаться,

Я должна уйти

Пулей из заряженного пистолета,

Я ухожу от тебя,

Я тебя бросаю...