Темный режим

Kyle

Оригинал: Vampires On Tomato Juice

Кайл

Перевод: Вика Пушкина

Kyle was a boy who was just in trouble

Кайл был мальчиком, у которого была куча проблем.

He was alone and always living in a bubble

Он был одинок и жил, не выходя из пузыря.

Stabbed by society,

Раненный обществом,

Drowned in anxiety.

Потопленный тревогами.

Give me your hand and lean your head to my breast.

Дай мне свою руку и положи свою голову мне на грудь.

It was so hard — you had no chance

Тебе было тяжко, и у тебя не было шансов выжить

In this cruel dance.

В этом жестоком танце жизни.

He went to church

Он работал в церкви,

Believed in god

Веря в бога,

As altar server — hallelujah!

Помощником у алтаря — аллилуйя!

Full of fervor

Он был полон рвения,

Unfortunately

Но к сожалению,

His priest was a pervert.

Священник оказался извращенцем.

Don't you wanna die, Kyle?

Не хочешь ли ты умереть, Кайл?

Goodbye, Kyle!

Прощай, Кайл!

Kyle my friend — say goodbye!

Кайл, мой друг, прощай!