Темный режим

Wobble

Оригинал: V.I.C.

Потряси

Перевод: Вика Пушкина

[Intro:]

[Вступление:]

Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh!

Оууу! Оууу! Оууу! Оууу!

All the shorties in the club (let me see you just)

Все малышки в этом клубе! (дайте увидеть, как вы...)

Back it up, drop it down (let me see you just)

Задом вверх, задом вниз! (дайте увидеть, как вы...)

Get low and scrub the ground (let me see you just)

Присядьте, протрите пол! (дайте увидеть, как вы...)

Push it up, push it up (let me see you just)

Поднимите выше, поднимите выше! (дайте увидеть, как вы...)

[Hook:]

[Припев:]

Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeahhh) [4x]

Потряси, детка, потряси, детка, потряси, детка, потряси (Еааа) [4x]

Get in there!! Yeah, yeah [4x]

Заходите!! Ага, ага [4x]

Hey big girl! Make 'em back it up (yeahhh) make 'em back it up [4x]

Хей, большая девочка! Пускай поднимут попки (еаааа) пускай поднимут попки [4x]

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I got 'em shakin they boobies like congos

Я заставляю их потрясти сис*ками как бушменки,

Man I'm shakin the city like quakes

Чувак, я сотрясаю город как землетрясение,

The haters blow in the face, like Gonzo

Завистники с*сут прямо перед глазами, как в гонзо

Cause I'm bakin a cake so let's bake

Я пеку пирог, так что давайте зажжем,

I'm taking the game, the game's mine

Я говорю о хип-хоп игре, она — моя,

Y'all witness the change, it's my time

Вы — свидетели перемен, настало мое время,

Y'all new to the game but y'all might wanna

Вы все новички здесь, так что вы захотите

Save ya whack raps, daylight saving time

Приберечь свой глупый рэп, как переводят часы, чтобы день был подольше,

I can dance homey, I don't two-step

Я умею танцевать, братиш, я не приплясываю,

Y'all lookin at somethin like a true player

Все смотрят на меня как на настоящего игрока,

A girl told me that a man that could dance

И девчонка сказала мне, что парень, который умеет танцевать,

Might could possibly get down with the tool in his pants

Наверное, может похвастаться инструментом в своих трусах,

Now all my ladies let me see you vibrate

Теперь, мои девчонки, дайте посмотрю, как вы дрожите,

And when it's over you ain't gon' need ya vibrator

И когда все закончится, вам не нужен будет даже вибратор,

Cause I'm a pro, make you bend your back low

Потому что я профессионал, прогни спину посильнее,

Then I pound it real fast just like the perculator

Чтобы я хорошенько протер твой зад как наждачкой.

[Hook:]

[Припев:]

Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeahhh) [4x]

Потряси, детка, потряси, детка, потряси, детка, потряси (Еааа) [4x]

Get in there!! Yeah, yeah [4x]

Заходите!! Ага, ага [4x]

Hey big girl! Make 'em back it up (yeahhh) make 'em back it up [4x]

Хей, большая девочка! Пускай поднимут попки (еаааа) пускай поднимут попки [4x]

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Girl wobble it (yesss) and I'mma gobble it

Девочка, потряси это (даааа), и я схвачу посильнее,

I seen you movin your head, your head bobblin

Я видел, как ты двигаешь головой, она способная,

We can cradle the bed, I'm straight rackin it

Мы можем раскачать кровать, просто сотрясти её,

The girls say my head like the head of a rocketship

Телки говорят, что моя головка как боеголовка ракеты,

God damn I'm so explicit

О, Господи, я такой нецензурный,

But I can't help it my flow ridiculous

Но я ничего не могу поделать, мой поток речи возмутителен,

Boy got a gift like it gotta be Christmas

У парнишки есть подарок, как будто сейчас Рождество,

Swag don't miss like he gotta be gifted

Не пропусти этот стиль — он просто одарен,

The girls brought cameras and they want pictures

Девчонки принесли камеры, они хотят сфоткать,

And they gon' frame 'em, to see dat n**ga

И они пойдут на что угодно, чтобы увидеть того н*ггера,

Led 'em to the bed while I'm sayin my scriptures

Отведи их в постель, пока я читаю свое Священное Писание,

Cause I leave ya holy like you pray in the temple

Потому что я оставлю тебя непорочной, как будто ты отмолилась в храме,

Want beef? I move with the led of a pencil

Хочешь вражды? Я двину грифелем карандаша,

And mine won't miss you, goodnight kiss you

И ты не останешься без внимания,- спокойной ночи,

Take it there and back, cause you got pistols

Я сделаю это быстро, ведь у тебя есть пушки,

And I don't think Donnie Vick can run these issues

И я не думаю что Донни Вик выпустит это в эфир

[Hook:]

[Припев:]

Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeahhh) [4x]

Потряси, детка, потряси, детка, потряси, детка, потряси (Еааа) [4x]

Get in there!! Yeah, yeah [4x]

Заходите!! Ага, ага [4x]

Hey big girl! Make 'em back it up (yeahhh) make 'em back it up [4x]

Хей, большая девочка! Пускай поднимут попки (еаааа) пускай поднимут попки [4x]

[Interlude:]

[Переход:]

Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh!

Оууу! Оууу! Оууу! Оууу!

All the shorties in the club (let me see you just)

Все малышки в этом клубе! (дайте увидеть как вы...)

Back it up, drop it down (let me see you just)

Задом вверх, задом вниз! (дайте увидеть как вы...)

Get low and scrub the ground (let me see you just)

Присядьте, протрите пол! (дайте увидеть как вы...)

Push it up, push it up (let me see you just)

Поднимите выше, поднимите выше! (дайте увидеть как вы...)

Wobble wobble, shake shake it shake it (just give it here)

Потряси, потряси, встряхни, встряхни, встряхни её (давай, так её)

Wobble wobble, just push it push it (just give it here)

Потряси, потряси, посильнее, посильнее (давай, так её)

Show me what'cha got show me what'cha got (just give it here)

Покажи, что у тебя есть, что у тебя есть (давай, так её)

Show me what'cha got show me what'cha got

Покажи, что у тебя есть, что у тебя есть

Hey big girl! Make 'em back it up (yeahhh) make 'em back it up [4x]

Хей, большая девочка! Пускай поднимут попки (еаааа) пускай поднимут попки [4x]

Wait a minute now [4x]

Подожди минутку [4x]

[Hook:]

[Припев:]

Wobble baby, wobble baby, wobble baby, wobble (yeahhh) [4x]

Потряси, детка, потряси, детка, потряси, детка, потряси (Еааа) [4x]

Get in there!! Yeah, yeah [4x]

Заходите!! Ага, ага [4x]

Hey big girl! Make 'em back it up (yeahhh) make 'em back it up [4x]

Хей, большая девочка! Пускай поднимут попки (еаааа) пускай поднимут попки [4x]