Like Hell
Из последних сил
There's a pressure
Есть проблема,
Weighing on my head
Которая не даёт мне покоя.
I know some say it's unfair
Я знаю, кто-то скажет, что это нечестно,
But I can't comprehend
Но я не могу понять.
The waves of my mind
Волны моих мыслей
Are crashing down
Разбиваются
Down, down on everything I plan
Обо все мои планы.
You could never tell I'm holding on like hell
Ты никогда не понимал, что я держусь из последних сил,
But my grips so tight so tight so tight
Но мои кулаки так крепко сжаты, так крепко,
Cuz my life's all mine, it's mine, all mine
Ведь моя жизнь только моя, только моя.
I try not to misplace
Я пытаюсь не перепутать
The reasons I have to stay
Причины, по которым мне нужно остаться,
I know it's a mistake to say
Я знаю, неправильно говорить,
I will never change
Что я никогда не изменюсь.
The odds are around me
Всё вокруг против меня,
And bring me down, down, down
И это угнетает,
But I'm alright
Но я в порядке.
You could never tell I'm holding on like hell
Ты никогда не понимал, что я держусь из последних сил,
But my grips so tight so tight so tight
Но мои кулаки так крепко сжаты, так крепко,
Cuz my life's all mine, it's mine, all mine
Ведь моя жизнь только моя, только моя.
Don't mind me, I know I am so lucky
Не обращай на меня внимания, я знаю, мне повезло,
You cannot mess light with the light
Свет со светом нельзя перепутать,
So I try not to mess with the light
Поэтому я попытаюсь не играть со светом.
But my grips so tight so tight so tight
Но мои кулаки так крепко сжаты, так крепко,
Cuz my life's all mine, it's mine, all mine
Ведь моя жизнь только моя, только моя.
But my grips so tight so tight so tight
Но мои кулаки так крепко сжаты, так крепко,
Cuz my life's all mine, it's mine, all mine
Ведь моя жизнь только моя, только моя.
But my grip was tight was tight was tight
Мои кулаки были так крепко сжаты, так крепко,
Cuz my life's is fine, it's fine, so fine
Ведь моя жизнь в полном порядке, в полном порядке.