One More Try
Еще одна попытка
It's been a long time
Прошло много времени
Since you left me,
С тех пор, как ты оставила меня...
I didn't mean to make you cry,
Я не хотел заставлять тебя плакать,
I didn't mean to disappoint you,
Я не хотел разочаровывать тебя,
I didn't mean to tell you lies
Я не хотел тебе лгать
And after all that we have been through
И после всего того, через что мы прошли,
Won't you let me tell you why
Пожалуйста, позволь мне объяснить тебе...
[Chorus:]
[Припев:]
One more try, I didn't know how much I loved you
Дай мне еще один шанс, я не знал, как сильно любил тебя,
One more try, let me put my arms around you
Дай мне еще один шанс, позволь мне тебя обнять,
Living all these lonely nights without you
Все эти ночи в одиночестве...
Oh baby can we give it
О, любимая, можем ли мы дать
Оne more try?
Нашим отношениям еще один шанс?
It's been a long time since
Прошло много времени
I've kissed you -
С того момента, как я целовал тебя -
It always used to feel so good
Это всегда было так сладко,
And if you knew how much I missed you,
И если бы ты только знала, как я скучаю по тебе,
You'd forgive me if you could
Ты бы простила меня, если бы могла...
And now that we have found each other
И теперь, когда мы нашли друг друга,
Can't we give it one more try
Давай дадим еще один шанс нашим отношениям
[Chorus]
[Припев]
And after all that we have been through
И после всего того, через что мы прошли,
Won't you let me tell you why
Пожалуйста, позволь мне объяснить тебе...
And now that we have found each other
И теперь, когда мы нашли друг друга,
Can't we give it one more try
Давай дадим еще один шанс нашим отношениям
[Chorus]
[Припев]
Oh girl you know I love you
О, любимая, ты знаешь, я люблю тебя!
I just want you to know,
Я всего лишь хочу, чтобы ты знала,
My love will always treasure you
Что моя любовь всегда будет хранить тебя,
So please just don't let me go.....
Пожалуйста, просто не дай мне уйти...