Темный режим

Yesterday's Ghosts

Оригинал: These Winds Are Not Hope

Призраки вчерашнего дня

Перевод: Вика Пушкина

For those who find their towers leaning

Для тех, кто обнаружил, что их башни падают

And all has lost it's every meaning

И всё потеряло всякий смысл

In their dreams, they have never believed.

В их мечтах, в которые они никогда не верили,

Yet we still descend alone...

Мы всё ещё спускаемся одни...

Let justice be done though the heavens fall.

Пусть восторжествует справедливость, даже если небеса рухнут.

I summon the winds to abolish the time,

Я призываю ветра, дабы время кануло в Лету;

Angels and demons to feast on my insides,

Ангелов и демонов, чтобы те пировали моими внутренностями.

Don't need your smile, nor our secret shore,

Мне не нужны ни твоя улыбка, ни наше тайное место,

Black flags of hate, forevermore.

Отныне и навсегда — чёрные знамёна ненависти.

Yet we still descend alone...

Мы всё ещё спускаемся одни...