All the Way Home
Всю дорогу домой
[Intro:]
[Вступление:]
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'ma turn back, ohhhhh
Я возвращаюсь, о-о-о...
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'ma turn back
Я возвращаюсь.
[Verse 1:]
[1 куплет:]
Don't even know what we're fighting for
Мы даже не знаем, из-за чего всё началось.
Damn I need a minute, so baby keep your distance
Ч*рт, мне нужно немного времени. Не подходи ко мне, малыш.
Heard it all, so I'mma just go
Я всё уже слышала, поэтому я просто ухожу.
Don't bother waiting up, I just need some time alone
Не трогай меня, подожди. Мне нужно побыть одной.
Damn where the hell are my keys
Ч*рт, куда запропастились мои ключи?
I just wanna leave, get in my car,
Я хочу выйти, сесть в свою машину
And now I'mma just drive, all night
И просто ехать всю ночь.
Turn off my phone, radio on, and drive
Отключить телефон, включить радио и ехать.
So why I'm just
Так почему я просто...
[Pre-Hook:]
[Распевка:]
Speeding down the road, and my head out of control
Гоню по этой дороге, а моя голова не слушается меня?
Cause I'm thinking about you all the way home
Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой.
Got a long way to ride and I can't even deny
Мне предстоит долгий путь, но я не могу
I've been thinking about you all the way home
Не думать о тебе всю дорогу домой.
[Hook:]
[Хук:]
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'mma turn back
Я возвращаюсь.
Thinking about you all the way home
Я думаю о тебе всю дорогу домой.
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'mma turn back
Я возвращаюсь.
I've been thinking about you all the way home
Я думаю о тебе всю дорогу домой.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Hey baby, I'm back and I calmed down
Эй, малыш, я вернулась и успокоилась.
I've done with all cursing
Я больше не буду ругаться.
I came to give you a little something
Я пришла дать тебе кое-что.
You got me screaming for a different reason now
Теперь я кричу по другой причине.
Why we break up stuff turn it up
Почему мы вечно всё портим? Хватит.
Neighbors hear you loving me down all night
Соседи слышат, как ты любишь меня всю ночь.
I head to my car, I don't wanna go
Я иду к своей машине, я не хочу уезжать,
But it's getting late, so why don't I just drive all night
Но уже поздно, так почему бы мне не ехать всю ночь
Moving real slow, radio low, just drive
На небольшой скорости, убавив радио, просто ехать.
So why I'm just
Так почему я просто...
[Pre-Hook:]
[Распевка:]
Speeding down the road, and my head out of control
Гоню по этой дороге, а моя голова не слушается меня?
Cause I'm thinking about you all the way home
Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой.
Got a long way to ride and I can't even deny
Мне предстоит долгий путь, но я не могу
I've been thinking about you all the way home
Не думать о тебе всю дорогу домой.
[Hook:]
[Хук:]
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'mma turn back
Я возвращаюсь.
Thinking about you all the way home
Я думаю о тебе всю дорогу домой.
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'mma turn back
Я возвращаюсь.
I've been thinking about you all the way home
Я думаю о тебе всю дорогу домой.
[Breakdown:]
[Брейкдаун:]
Who I think I'm fooling anyway?
Кого я обманываю?
Drive around the block and be right back to you
Я объехала весь район и вернулась обратно к тебе,
And all along, I knew I shoulda stayed right where I wasn't
И всю дорогу я знала, что должна быть там, где меня нет,
Instead of drive and think of you
Вместо того чтобы ездить и думать о тебе.
So why I'm just
Так почему я просто...
[Pre-Hook:]
[Распевка:]
Speeding down the road, and my head out of control
Гоню по этой дороге, а моя голова не слушается меня?
Cause I'm thinking about you all the way home
Потому что я думаю о тебе всю дорогу домой.
Got a long way to ride and I can't even deny
Мне предстоит долгий путь, но я не могу
I've been thinking about you all the way home
Не думать о тебе всю дорогу домой.
[Hook:]
[Хук:]
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'mma turn back
Я возвращаюсь.
Thinking about you all the way home
Я думаю о тебе всю дорогу домой.
Wait a minute baby, going too fast
Подожди, малыш. Слишком быстро.
I'mma turn back
Я возвращаюсь.
I've been thinking about you all the way home
Я думаю о тебе всю дорогу домой.