Перевод песни
Ruth B - Superficial Love

Должна признать, ты очень симпатичный,

Но мне нужно что-то большее, чем просто внешность.

Я хочу знать, когда смотрю на тебя,

Что ты не просто видишь то, что хочешь видеть.

Потому что я не идеал,

Я с изъянами,

И если тебе это не нравится,

То исчезни из моей жизни.

Мне не нужна фальшивая любовь,

Я не хочу показухи, показухи.

Я просто хочу настоящих чувств,

Думаю, я должна дать тебе знать, знать...

Эта поверхностная любовь сводит меня с ума.

Милый, если ты хочешь меня, то лучше, чтобы ты нуждался во мне.

Я так устала быть для тебя не единственной.

Если хочешь удержать меня, то обращайся со мной,

Как с принцессой, чёрт подери, преврати меня в императрицу.

Я так устала быть для тебя не единственной,

Эта поверхностная любовь.

Итак, сначала я ничему не противилась,

Но я хочу не просто того, что видно глазу.

Я хочу знать, что когда ты смотришь на меня,

То видишь мою личность.

Мне нужны подлинные чувства, не просто веселье.

Если эта любовь — пластмасска,

То она разобьётся.

Мне не нужна фальшивая любовь,

Я не хочу показухи, показухи.

Я просто хочу настоящих чувств,

Думаю, я должна дать тебе знать, знать...

Эта поверхностная любовь сводит меня с ума,

Милый, если ты хочешь меня, то лучше, чтобы ты нуждался во мне.

Я так устала быть для тебя не единственной.

Если хочешь удержать меня, то обращайся со мной,

Как с принцессой, чёрт подери, преврати меня в императрицу.

Я так устала быть для тебя не единственной,

Эта поверхностная любовь.

Я чувствую твои прикосновения на губах всё время,

Но я просто хочу ощущать тебя в сердце и в мыслях.

Я чувствую твои прикосновения на губах всё время,

Но я просто хочу ощущать тебя в сердце и в мыслях.

Я чувствую твои прикосновения на губах всё время,

Но я просто хочу ощущать тебя в сердце и в мыслях.

Я чувствую твои прикосновения на губах всё время,

И это неправильно.

Эта поверхностная любовь сводит меня с ума,

Милый, если ты хочешь меня, то лучше, чтобы ты нуждался во мне.

Я так устала быть для тебя не единственной.

Если хочешь удержать меня, то обращайся со мной,

Как с принцессой, чёрт подери, преврати меня в императрицу.

Я так устала быть для тебя не единственной,

Эта поверхностная любовь.

Я чувствую твои прикосновения на губах всё время,

Но я просто хочу ощущать тебя в сердце и в мыслях.

Я чувствую твои прикосновения на губах всё время,

И это неправильно.

Эта поверхностная любовь.